论文部分内容阅读
有关语言动态建构性别身份方面的研究,前人研究多以静态定性研究为主,较少关注具体语境下,语言对不同性别身份特征的动态建构。针对此研究问题,本文作者主要从语言动态建构性别身份的方式、原因及建构效果三方面开展研究。整项研究围绕3个问题展开:一、在社会交际过程中,语言动态建构性别身份的过程及方式是怎样的;二、语言动态建构性别身份的原因有哪些;三、语言动态建构性别身份过程中实现了怎样的建构效果。 借鉴前人研究成果,基于实践社团理论,作者选取了美国情景喜剧《摩登家庭》第一季与第八季中不同场景下同性、异性对话部分作为研究语料。选该剧主要基于两点:其一,它是一部展现美国民众真实日常生活的情景剧;其二,在动态变化的生活场景中,出于特定交际目的,男女主人公动态建构着自身性别身份。 运用定性研究与定量研究相结合的方法,通过分析10位男女主人公的典型对话,作者基本上回答了以上提出的三个问题:首先,剧中男女主人公,借助语音、词汇、句法和语用四种语言形式建构了相同性别、跨性别及同性恋性别三种性别身份。其次,在不同交际场合及语境下,基于引起注意,改变形象,凸显自我,化解矛盾,避免性别歧视,获得认同与支持,得到机会,展现礼貌,博取同情,推动谈话10方面的交际目的,主人公通过语言形式的选择实时建构着自身性别身份。再次,在同性交际与异性交际过程中,语言对性别身份的动态建构,起到了缓解两性矛盾,促进两性和谐的建构效果。 纵观整项研究,作者认为此研究在理论与实践方面都具有借鉴意义。理论层面,该研究是对前人相关研究的拓展与延伸,将语言与性别关系的研究由静态描述转向了动态建构;实践层面,本研究有助于了解具体语境下,语言动态建构性别身份的方式及影响因素,探究不同语境下两性用语的新特点。