语境与话语理解

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjy2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境是人们运用自然语言进行言语交际的言语环境,语境的构成因素有语言知识与非语言知识。非语言知识又包括情景知识与背景知识。人们对话语意义理解依赖于具体的语境,语境对话语理解的作用有三种:(1)制约与解释;(2)推断与弥补;(3)误读与偏移。 语境的研究是随着语用学的兴起而蓬勃发展的一个课题。但关于语境的定义、语境的分类与语境的构成要素一直没有一致的意见。本文同意索振羽对语境的定义:“语境是人们运用自然语言进行言语交际的言语环境。”(2000:22)并按不同的标准对语境分了类。并认为语境的构成因素有语言知识与非语言知识。非语言知识又包括情景知识与背景知识。情景知识包括交际活动的时间、地点、话题、正式程度,参与者的相互关系,背景知识包括文化常识。语境与话语是互相依存的,只有在具体的语境中,自然语言才能得到准确理解。在具体的语境中,语境可对话语意义起到制约与解释的作用。同时,话语意义还有很多超出字面意义以外的言外之意以及话语形式中常常有很多省略的内容,在具体的语境中,语境可对言外之意进行推断,并弥补省略的内容。然而言语交际并不总是能够完成,由于交际双方时代语境,文化知识背景,历史文化背景,风俗习惯的不同往往会对话语意义的理解造成误读与偏移。
其他文献
在只有磁场时,带电粒子受到洛伦兹力作用,洛伦兹力只改变带电粒子的运动方向,不会改变其速率,因而洛伦兹力的大小也不会改变.但如果电场和磁场同时存在时,带电粒子的速率将改
会议
对于中小学音乐教师,以及高校的声乐教师,声乐和钢琴都是必修课,将二者结合在一起的自弹自唱,是教学实践中非常重要的专业技能。"珠江杯"全国教师基本功技能大赛中早已把自弹
本文通过阐述米的种类及米泔水,米制炮制方法及作用等对米及米泔水在中药炮制米制法中的应用进行了总结,对米制法的现状及存在的问题进行了探讨,为中药饮片炮制规范化发展提
目的:探讨活血祛风通络汤联合针灸治疗神经性头痛的临床疗效。方法:选取2014年2月—2016年7月郑州人民医院收治的160例神经性头痛患者,采用随机数字表法分为观察组和对照组,
随着计算机技术的迅速发展和人们对淬火质量的要求越来越高,淬火过程的计算机模拟越来越受到人们的重视,已成为当今淬火过程研究和淬火工艺设计中必不可少的重要方法。在实际淬