论文部分内容阅读
作为一种语用概念,预设指说话人没有直接表达,但在交际中传达了的信息,属于已知信息。预设,特别是语用预设成为研究各种语言现象的有效工具。侦探小说以其令人惊叹的故事情节、以及侦探通过对话及证人证言提取破案线索的推理能力和技巧受到读者关注。然而,对于侦探小说的研究大多是从文学角度分析,涉及语用学角度的很少。语用预设作为传递信息的一种手段,对小说中侦探的推理以及对读者阅读起何种作用是本文探讨的主要问题。在前人研究的基础上,本文从读者的角度尝试性的运用语用预设理论分析小说中语用预设的使用情况。作为一种书面语的形式,对话成为小说中传递信息的重要途径之一。本文选用《福尔摩斯探案集》中的一个故事《巴斯克维尔猎犬》中的对话作为语料,进行定量和定性研究。通过数据统计和语料分析,本文探讨了小说中各种预设触发语、各类语用预设的具体使用情况,语用预设在小说中的作用等问题,从而了解小说如何使用语用预设组织行文。小说中语用预设的分析揭示了福尔摩斯严密的推理,显示出小说作者柯南道尔的创作手法。分析表明,语用预设在小说《巴斯克维尔猎犬》中是非常常见的。在小说中出现的各种语用预设里,拥有多种预设触发语的结构预设和词汇预设使用最多。语用预设成为推理的前提,是联系小说与读者的关键纽带。小说对话中预设的分析不仅帮读者揭示出隐藏的信息,而且把读者带入小说虚拟的世界。语用预设的经济性、连贯性及凸显性的作用,不仅为侦探小说创作者提供了一种写作标准,更为读者解读侦探小说提供了一种有效的方法。本文是对预设理论应用新的尝试,同时也为阅读侦探小说提供了新的途径。侦探小说中的语用预设有助于读者更好的理解作者的写作技巧。对语用预设的推理更拉近了读者与小说的距离,提高了读者的阅读兴趣。本文为从语言学角度研究侦探小说提出了新的尝试。