外壳名词在英语专业本科生和研究生学术语篇中使用情况的研究

来源 :山东农业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:brqc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外壳名词是抽象名词的一种,它的含义通过上下文来确定。英语中这样的单词有很多,例如fact,point,idea,problem等。这些名词可以被喻为“包装盒”或“蛋壳”,借助具体的语法结构将语言片段打包传递简洁的语义信息。目前对外壳名词的研究已引起国内外众多学者的关注,并在近20年逐渐成为学术界的新课题。国外的研究主要集中在功能和对比分析两个方面。功能研究又可分为语篇组织和立场标记两个角度。对比研究一是关注非本族语者与本族语者外壳名词使用情况的差异;二是对比分析不同学科学术语篇中外壳名词的使用情况。国内对外壳名词的研究主要从功能、认知及应用三个视角进行。其中,功能视角侧重研究实现外壳名词语篇功能的搭配和类连接构式;认知视角主要从外壳名词特征、分类及信息结构的认知层面进行讨论;应用视角关注外壳名词与教学实践的结合及其在词典中的信息处理情况等。总体而言,现有研究基本只针对外壳名词的某一点进行分析,例如态度意义、信息结构等;对外壳名词在具体使用中所体现的功能的系统描述尚不多见。另外,外壳名词使用情况的对比研究大多为非本族语者与本族语者对比或者不同学科之间学术语篇对比,深入探究非本族语者外壳名词整体使用情况的文章较少。鉴于此,为丰富外壳名词现有理论,增强英语专业学生对外壳名词的认识并创作出合格的学术语篇,本研究试图探究中国英语专业本科生和研究生学术写作中外壳名词的使用特征,找出其句法结构差异。具体研究问题如下:(1)英语专业本科生和研究生学术论文中外壳名词分布有何特点?(2)两个语料库中常见的外壳名词的词汇-句法结构是什么,其功能有哪些差异?为回答上述问题,本研究选取来自山东农业大学的60篇英语本科生的学士论文和21篇外国语言学及应用语言学方向的硕士论文建立英语专业本科生和研究生两个数据库,运用词汇检索软件Antconc3.2.1.0识别二十个高频外壳名词探究其使用频率、词汇-语法结构及功能。研究结果表明,第一,二十个外壳名词的高词频证实了外壳名词学术论文中分布广泛。总体上研究生外壳名词的使用频率高于本科生。然而,本科生语料库中外壳名词的词频分布更均匀一些。两组作者都倾向于使用其单数形式且在语篇中重复地使用同一个外壳名词。第二,本研究发现了八种词汇句法结构,一些外壳名词偏好使用某些结构。不同的学生选用不同的句法结构来实现相应的功能且大部分体现后指功能。学生不能有效地将外壳名词运用于学术语篇的写作中。基于以上发现,作者建议在英语写作教学中教师可以从加深学生对外壳名词的认识、呈现例句和范文以及加强写作实践等方面提高学生的外壳名词使用意识,提高学术论文写作水平。
其他文献
水通道蛋白9(AQP9)对水、甘油等小分子物质具有通透性,在肝脏中表达最为丰富。AQIO通过通透甘油参与肝脏糖脂代谢(包括胰岛素抵抗和非酒精性脂肪肝的进展)。另外,AQP9还可通过通透
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
城市发展以人为本,这似乎已是一个老生常谈的话题,但又永远是一个新课题。因为,我们对人的认识是不断发展、动态变化、且很难穷究根本的。人之本是什么,人的需求是什么、人的
网络平台环境下 ,图书馆应用集成系统的备份不能仅备份一些数据库文件 ,必须结合具体系统的配置和运行管理要求 ,形成科学完善的备份方案 ,有计划、有步骤地实施 ,这祥才能保
本文是一篇翻译报告,以学术论文《英语世界(红楼梦)跨语际旅行的意象流失与人物形象的变形》为研究基础。该论文对英语世界《红楼梦》各英译本在书名、主要人物名称以及人物
本研究以思维风格、三语习得的相关理论为载体,以藏族中学生为研究对象,通过理论和实证相结合的方法,运用思维风格量表、中考测试卷、SPSS等研究工具,重点研究以下三个内容:1)
目的运用荟萃分析的方法综合评价高强度间歇训练(High-Intensity Interval Training,HIIT)与中等强度连续训练(Moderate Intensity Continuous Training,MICT)两种不同运动模式对冠状动脉粥样硬化性心脏病(Coronary heart disease,CHD)患者血管内皮功能的影响。方法计算机检索中国知网(CNKI)、维普数据库(
截至2015年底,从中央到地方进行了多次全面而深入的行政审批制度改革,并取得了一定的成果。但是,由于改革未能深入解决我国部门横向分割的许可权配置、上下关系断层、“放”后与
分析国外的商业保险材料能够帮助国内保险市场了解外国保险市场的最新发展态势,同时学习国外的成功经验。本报告选取的翻译材料是《安永·2012全球保险消费者调查报告》英文
目的:探索HEART与GRACE危险评分对急性冠脉综合症(ACS)患者发生主要心血管不良事件(MACE)的预测应用价值。方法:此项研究总共评估了就诊于新疆医科大学第一附属医院急诊科并住院的591例ACS患者,排除不符合纳入、排除标准的患者195例,失访25例,最后入选人群371例,其中男性256例(69%),女性115例(31%),年龄(58±11.70)岁,分别用HEART与GRACE危险评分对