论文部分内容阅读
同一个字,存在两个或以上不同的读音,我们称之为异读(若着眼于读音的改变,也可称之为“变读”)。细分来说,大致有三种情况:(1)两个读音记录的意义或用法完全相同,这种读音差别很可能是“历史音变”所致;(2)两个读音记录的意义或用法没有任何联系,这种读音差别很可能是“假借”所致;(3)两个读音涉及的意义、用法不尽相同,这种读音差别很可能属构词或构形,这种情况前贤多以“四声别义”“变调构词”等称之。古汉语形容词也存在异读,那么其音义规律是怎么样的?本文将以《经典释文》一书中形容词的异读为切入点,全面考察其中形容词异读的句法-语义,并分析其变读的规律、不变读的原因,进而探讨异读的本质。文章共分三部分。第一部分是《经典释文》形容词异读词表,包括词表凡例、词表正文,正文包括动形完成体变读、普通形动变读、形容词使动变读、形容词意动变读、形名变读、形容词指称变读、形容词内部特殊变读、兼有两类变读及其他。第二部分是古汉语形容词异读规律,包括形容词与动词之间的变读、形容词与名词之间的变读、形容词内部特殊变读及其他。第三部分是结论,包括异读的成因和异读的本质。通过考察发现,古汉语形容词的异读成因包括叶韵、讹误、历史音变、通假、构词、构形,等等。其中构词、构形占比重最大。换句话说,即古汉语形容词的异读大多是在原词的基础上产生新词、新义或新的用法,其本质属构词或构形。笔者倾向于认为是构词,其标志为非去声-去声对立(去声或来源于*-s后缀)、清-浊对立(清声母或来源于*s-前缀),部分存在平-上变读(上声或来源于*-?后缀)。