韩国学生和欧美学生汉语口语学习策略对比研究

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mqzhen1987
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学的目标是培养学生用汉语进行交际的能力。汉语口语教学的地位因此在四项语言技能中凸现了出来。通过研究外国留学生的汉语口语学习策略,以有效指导汉语口语教学,进而建立最佳的汉语口语教学模式成为对外汉语教学界研究人员的不懈追求。已有的汉语口语学习策略研究主要分析了具有相同文化背景的留学生在不同语言环境下汉语口语学习策略的使用情况,而本文主要研究了不同文化背景的留学生在不同汉语口语水平上汉语口语学习策略的使用情况。由于韩国学生和欧美学生分别代表了东西方文化圈留学生汉语学习的特点,本研究以这两种文化背景的留学生作为研究对象。作者希望通过此研究,能给对外汉语口语教学提供一定的启示,同时为汉语口语教学模式的建立提供一定的基础性材料,并促使有效的策略培训的产生。本文选取重庆大学和四川大学的韩国学生和欧美学生为被试。根据Rebecca Oxford的语言学习策略量表中与口语学习最相关的策略项,结合汉语学习本身的特点,制定了一份汉语口语学习策略问卷。以此问卷为主要工具并结合访谈和课堂观察,作者搜集到被试各项汉语口语策略的使用情况,并使用SPSS软件进行了统计分析。研究结果表明:1.韩国学生和欧美学生具有几乎相同的汉语口语学习观念;2.韩国学生和欧美学生使用最多的是社会策略和元认知策略,而使用最少的是记忆策略和情感策略,他们在记忆策略和认知策略的使用上具有显著差异;3.初级、中级口语水平的学生使用最多的是社会策略和元认知策略,使用最少的是情感策略,他们在记忆策略和社会策略的使用上具有显著差异;4.汉语口语水平对韩国学生学习策略使用的影响大于它对欧美学生的影响;5.文化背景对中级口语水平学生学习策略使用的影响大于它对初级水平的影响;6.所有被试的补偿策略使用呈现相对稳定趋势。在结论部分,作者总结了本研究的主要发现,同时指出了本研究对汉语口语教学管理、教学实施、教材编写、策略培训及教师角色定位的启示,分析了本研究存在的一些局限,也对进一步研究提出了一定的建议。
其他文献
山东省作为齐鲁文化的发源地有着历史悠久的人文环境和体育文化底蕴,民族传统体育项目众多、形式多样。但是随着近代西方体育的强势挤压,民族传统体育发展受到影响和冲击,自
<正>党风正则人心齐,人心齐则事业兴。2017年5月,以省直机关作风整顿工作会议为标志,拉开了省直机关作风整顿的序幕。这是新一届省委着眼于决胜全面建成小康社会,奋力走出黑
以氰乙酸乙酯和原甲酸三乙酯为原料,经过缩合、肼解、关环、重氮化及偶合等反应合成了13个新型的嘌呤类似物7-氨基-6-芳基偶氮-5-羟基吡唑[1,5-a]并嘧啶-3-甲酸乙酯(5a-5m)。
选择我院2013年2月~2014年12月收诊的120例妊娠期孕妇糖尿病患者,将所有患者按随机数字随机平均分为观察组与对照组,对照组给予运动等常规疗法,观察组在此基础上皮下注射诺和
选择重庆医科大学附属第一医院2014年2月~2015年2月收治的老年泌尿系统结石患者126例,根据手术方法不同分为两组各63例;对照组患者采用气道弹压碎石术治疗,试验组患者采用输
选取我院住院部2013年1月-2015年1月收治40例妇科良性疾病患者,患者确诊后均采用子宫切除术方式治疗,通过数字随机表方法对40例患者进行分组,对照组中20例患者采用经腹子宫切
选取我院收治的高龄老年OVCF患者62例,随机分为观察组和对照组各31例。观察组给予经皮椎体成形术(PVP)治疗,对照组给予保守治疗。比较两组患者治疗前、后视觉模拟评分(VAS)、压缩
目的研究系统护理干预对反流性胃炎患者的影响。方法选择本院2016年11月-2017年11月接收70例反流性胃炎患者资料予以分析,分成35例对照组(常规护理)和35例实验组(系统性护理