谈到后殖民作家,我们不得不提到拉什迪,他是当今英语创作中最著名也是最具争议性的小说家之一。印度一直是他的文学想象活动的地方。他的《撒旦诗篇》出版后,在评论界有所论及,而拉什迪事件之后,《撒旦诗篇》更是成为了言论自由的代名词。《撒旦诗篇》基本被定义在宗教小说的范围之内,所以对于《撒旦诗篇》更多的关注就是它所引发的国际性事件,但是拉什迪在《撒旦诗篇》中所表现出来的文化问题却被忽略。随着经济全球化的发展,民族国家之间的差异主要通过其文化表现出来,而且西方国家在向全世界传播科学技术和经济管理经验的同时,也在倾销资本主义的价值观和意识形态,以形成文化的全球化。发展中国家如何在经济全球化中保持自身文化的独立性,保持民族文化的特色,就成为亟待解决的问题。本文以《撒旦诗篇》的文本作为研究依据,分析文本中对于东西方文化的改写和重新解读、殖民话语与西方对东方的文化再现等方面进行探究,以期使我们从整体上再次把握拉什迪在文化全球化今天对于东方“边缘文化”与西方“主流文化”的冲突与融合的再次书写,为促进多元文化发展做出的贡献。