【摘 要】
：
“叫、让、使、令”句作为汉语使役表达的典型形式,是留学生最常见、接触最多的一种使役表达形式。日本学生在学习汉语使役表达时,很容易受母语的影响：再加上“叫”、“让”、
论文部分内容阅读
“叫、让、使、令”句作为汉语使役表达的典型形式,是留学生最常见、接触最多的一种使役表达形式。日本学生在学习汉语使役表达时,很容易受母语的影响：再加上“叫”、“让”、“使”、“令”语义相近,教材中对它们的讲解也较为简单；同时,在教材设计和教学实践中也很少将“叫、让、使、令”句与其它句式进行对比与总结。因此日本留学生很容易出现偏误,不利于对日汉语教学的顺利有效进行。本文结合前人的观点,对“叫”、“让”、“使”、“令”四个使役动词及“叫、让、使、令”句与其它相关句式进行了对比分析,同时找出“叫、让、使、令”使役表达形式与日语使役表达形式的异同之处。本文还搜集了日本学生“叫、让、使、令”句的偏误语料,对其进行了偏误分析,归纳偏误产生的原因,并从教材和教学实践两个方面提出相关的策略,以期对对日汉语教学提供一些有价值的参考。
其他文献
玉米赤霉烯酮（Zearalenone, ZEA）是一种植物雌激素，属于生物“二羟基苯甲酸内酯”（Resorcylic acid lactones, RALs）家族的主要成员。ZEA广泛分布于许多重要农作物、饲料及食品类
基于通信的列车控制系统CBTC(Communication Based Train Control)是当前城市轨道交通列车使用的新兴列控系统，由于近年来我国对城市轨道交通行业的大力投资，使CBTC系统在我国
针刺内麻点麻醉（以下简称针麻）应用于鼻腔手术，镇痛效果确切，后效应时间长，无麻药的毒副作用。由于病人的个体差异，针麻产生的效果也有不同，所以，我们针对针刺麻醉病人的心理特点，采取
进入知识经济和信息社会后，科研人员的劳动对社会发展具有越来越重要的作用。但由于科研人员劳动的特质和自身的特质，他们又是极易出现职业倦怠的人群。本文从前因性变量等三个
食管-胃底静脉曲张破裂出血是一种常见而严重的急症，约占上消化道出血的20％～25％，其发病急，病情危重，大多（90％）为突然大量的呕、解血，首次出血病死率可达50％左右。40％的患者表现为反复呕血，
从脱脂米糠中提取的膳食纤维经不同强度的超微粉碎后,得到不同粒径的超微粉体。实验结果表明,超微粉碎对纤维素含量几乎没有影响,但可以使部分半纤维素转化为水溶物。随着粒
每一项工程在施工过程中都需要配备一套健全的计划实施标准,只有严格遵守这套计划实施标准的相关要求,才可以确保整个工程的顺利施工,并提高工程的施工质量,从而提高工程的经
在游戏和虚拟现实领域，真实感是人们追求的热点之一。反射是体现真实感的重要因素之一。近年来，实时屏幕空间反射技术（SSR）被应用到很多游戏中，SSR是在屏幕空间中求场景反射，物体缓
改革开放以来,我国的对外贸易量增长迅速。集装箱改变了货物运输的形式,而集装箱多式联运日益成为连接内陆货源腹地和沿海港口的有效手段,因此我国应积极推进集装箱多式联运
场景是一种常见的陈列手法,但是现在的博物馆展厅中,场景质量良莠不齐,仅有少数耐人品味,大多数却是华而无实,问题重重。“究竟什么是场景?为什么会出现场景?场景与陈列有怎