论文部分内容阅读
本文主要依据方言语法理论、类型学理论、认知语言学理论及三个平面理论来考察黑龙江方言AABB重叠式。本文的研究重点是:对黑龙江方言动词AABB重叠式及状态词AABB重叠式的句法、语义、语用平面进行分析研究。本文主要采用历史比较法、对比法、田野调查法、“形式”与“意义”相结合、“描写”与“解释”相结合等方法对黑龙江方言AABB重叠式进行研究,以《东北方言词典》、《简明东北方言词典》、《东北方言口语词汇释例》、《哈尔滨方言词典》及全国性的权威方言大词典《汉语方言大词典》为语料来源,并立足于田野调查,建立起黑龙江方言AABB重叠式语料库,对其构成成分及有无基式进行分类。本文的研究内容共分为五章。第一章为绪论部分,主要阐述AABB重叠式的研究概况,本文的研究目的、意义、理论及方法等;第二章、第三章为黑龙江方言动词、状态词AABB重叠式部分,主要对其结构构成、语法意义、语用特点进行详细的探讨分析;第四章对黑龙江方言“AABB的”中“的”的进行研究,以朱德熙《说“的”》一文的结论为基础,对黑龙江方言“AABB的”中“的”进行界定,并对其语义、语用特点进行简单地分析;第五章为黑龙江方言AABB重叠式与普通话AABB重叠式的对比分析,主要从句法、语义、语用角度对二者的异同作以对比;最后为文章的结语部分,主要对本文所得出的结论进行概括性总结,并指出文中的研究不足及有待进一步挖掘之处。本文的主要研究结论为:句法平面,黑龙江方言AABB重叠式在结构构成上以无基式为主,构成成分多为“词根+词缀”;语义平面,黑龙江方言动词AABB重叠式与状态形容词AABB重叠式都与“调量”有关,前者表动作量的增强,后者表程度量的增强,动词AABB重叠式有状态化趋势;语用平面,黑龙江方言AABB重叠式具有很强的口语交际性,常表达一种不庄重、随意、厌恶等主观态度,体现出很强的地域文化特色。与普通话相比,结构构成方面,词缀在黑龙江方言AABB重叠式中有更为突出的地位;语义范畴方面,黑龙江方言因为地域文化的原因,语法意义更为细化,形成了一个独特而庞大的肢体语法范畴,如形容走路姿态的腿部动作、肩部动作、躯体动作、嘴部动作等,且语义色彩多呈现为口语色彩和形象色彩;交际表达方面,黑龙江方言AABB重叠式的口语色彩和形象色彩比较鲜明,具有一定的地域色彩,且主观色彩也较为浓厚,因此在语用交际中,表现出更强的表达性和交际性。