本文选取中古时期的汉译佛经语料中的反义词作为研究对象,拟通过对这些反义词的描写来揭示中古汉译佛经反义词的大致面貌,总结其基本特点,勾画其演变轨迹,并在描写的基础上,对其中的词汇、语义现象加以解释,并完善和探索古汉语反义词研究的相关理论。本文共分七部分。在绪论部分回顾了上个世纪八十年代以来的古汉语反义词研究现状,并指出了其中存在的问题。然后对本文的选题缘由、理论依据、研究方法、选择的语料作了说明。第一章确立了中古译经反义词的判断标准,描写了译经反义词的显示格式。第二章描写了译经反义词的词类分布和对应关系。第三章从词汇形式和反义类型两个角度分析了译经反义词的特点。第四章论述了译经反义词的历时演变及其规律。第五章讨论了译经反义词的作用和汉语史研究价值。第六章探讨了古汉语反义词研究中的若干难题,并提出了一些新看法。