论文部分内容阅读
作为一种文体，摘要有着自己的语言特点、谋篇机制和篇章模式。目前对于社科类学术论文摘要的研究，主要集中在于宏观的谋篇机制与语步分析，如Hoey（1983）的“问题—解决”模式、Salvager-Meyer (1990)提出的“引言—方法—结论—讨论”模式（即“IMRD”模式）等，或者集中在微观的语言特点上面。而“小句关系可以发生在语篇结构的各个层面上。若干个小句关系联合构成语篇模式（McCarthy，1990；Hoey，l983），或修辞结构(Mann&Thompson，1978)，或语步。”（杨玉晨，2011）于是本文提出了从小句关系的角度来探索英语社科类学术论文摘要的设想，并提出以下三个研究问题：（1）社科类学术论文摘要中存在哪些类型的小句关系？（2）最常见的小句关系有哪些？（3）社科类学术论文摘要中是否存在基于小句关系的语篇修辞模式？本文采取定性与定量相结合的分析方法，试图从Hoey和Winter的小句关系理论出发，结合Mann和Thompson的修辞结构理论（RST），探索英语社科期刊论文摘要中的小句关系，并根据小句关系的使用频率推导出基于小句关系的语篇修辞模式。本研究的语料为60篇SSCI期刊上2010年收录的论文摘要（语料收集于2010年）。在分析过程中，作者首先借助Winter（1977）的词汇标记理论，将语篇划分成小句，然后运用小句关系理论与RST理论加以分析，最后试图从中推导出社科类学术论文的语篇模式。从理论角度来讲，本文的研究发现证实了Hoey的“问题—解决”模式在社科类学术论文中有着大量的运用。在应用方面，本文总结出的小句关系标记词汇、初步探讨得出的语篇模式对社科类学术论文的理解、写作与翻译有着一定的启示意义。