历史街区的保护与更新是人类物质文化遗产保护工作中较为重要的研究内容。城市历史街区的保护与更新,对我国城市发展与经济建设具有重要意义,在延续城市风貌的同时可充分发挥其历史价值。当前,针对历史街区中文化层面的保护传承研究较为薄弱,活态保护是目前文化保护传承较为有效的方法。活态保护理论早期应用于非物质文化遗产的保护工作方面,主要是通过寻找活态载体,以文化推广、活态传承和延续等方式进行保护。区别于静态保护,活态保护使得保护对象活化。之后该理论拓展到遗址古迹、古镇村落等物质文化遗产保护层面,并开始应用于历史街区的保护与传承。本文以大连凤鸣街历史街区为研究对象,对街区传统风貌、建筑样式、民俗文化以及居民生活状态等要素进行剖析,凸显街区的文化内涵。提出街区文化传承的策略与方法,即提炼特区独特的和式洋风建筑文化、建立居住型街区的活态载体、寻找为群众提供多样街区感受的措施方法以及构建特色生态旅游的价值体系,为凤鸣街历史街区的活态保护工作提供引导和帮助。结合研究对象,对无锡清名桥历史街区、福州三坊七巷历史街区、周村古商城历史街区三个已进行相应活态保护的案例进行系统分析。从活态文化背景、活态保护载体、活态保护措施和活态保护价值四个方面,分析活态保护理论应用于历史街区中的媒介载体、措施手段、运行机制以及价值意义。归纳出对应的活态保护原则,分别是活态文化多样性原则、活态载体重要性原则、活态措施系统性原则和活态价值特定性原则。本文旨在建立活态保护理论与历史街区保护传承之间的紧密联系,通过活态保护载体研究与活态保护策略的提出,传播街区历史文化,赋予街区新的活力,进行历史街区的活态与更新的积极探索。