近年来,城市人口高速增长,城市化建设如火如茶,高楼大厦取代了原有的院落空间,而院落空间是中国传统建筑最基本的空间形态,也是中国传统文化的具体表现形式,与此同时,居住环境的质量也是随着人们的需求,进而而开始逐步提升,这一系列的现状及问题,都引起了建筑设计师们对院落空间景观意象的回归的重视。本文针对当代社会院落景观意象缺失这一现象,从自然景观和人文景观要素入手解析传统院落空间的景观意象,并通过对人们审美和观念演变的分析,明确当代社会对院落景观回归的需求,进而探讨传统院落空间景观意象的营造方式。同时,结合景观学的概念,对已建成案例的深度剖析和归纳总结,总结出一套与传统院落景观意象在当代传承的可能途径。再参考语言学中的修辞学及符号学等相关理论,将其与建筑空间论结合到一起,再通过一个概念设计,得出一套适用于当代社会居住模式的表达手法,进而将与传统院落空间景观意象相关的新的设计理念应用到当代的创作实践中去,为以后的建筑空间设计提供借鉴。