本文通过对民族唱法和京剧戏曲唱法的研究,运用归纳法、比较研究法、个例分析法、访谈法等研究方法,在总结前人研究成果的基础上,结合自身演唱体会,试图通过歌曲“贵妃醉酒”与梅派名剧“贵妃醉酒”唱段的比较研究,来论证民族唱法向京剧戏曲唱法借鉴的几个方面,具体说明它们的共同点和不同点,以及民族唱法如何向中国传统唱法的借鉴、继承和发展。本文共分为四部分,第一部分介绍歌曲“贵妃醉酒”的创作背景；第二部分叙述京剧“贵妃醉酒”的历史背景及“梅派”在剧中独特的唱腔和表演风格；第三部分对歌曲“贵妃醉酒”与京剧“贵妃醉酒”唱段进行比较分析(包括气息、语言、润腔和形的比较)；第四部分结语(民族唱法向京剧戏曲唱法借鉴和运用的总结)。从学术的角度,这一研究将填补国内关于京剧戏曲唱法与民族唱法互相借鉴研究的空白；从实践的角度,本文的研究成果有利于民族唱法吸收多种处理方法和表演技巧,从而进一步丰富和发展民族声乐演员对不同题材作品的表现能力。