论文部分内容阅读
在英译汉中,名词转译为动词是词类转译翻译技巧的重要内容。作者旨在通过分析英汉两种语言在思维和词类划分方面的差异以及总结自身的翻译实践经验,探讨英译汉中的名词转译为动词的现象。研究结果表明：英语中一些由动词转化而来的名词,如动名词或动作名词、由动词派生的名词以及零词缀派生的名词,往往可以转译为汉语的动词。