当代社会经济快速发展,随着人们精神需求的不断提升,许多游客的旅游重心已经不仅仅局限于秀美的自然风光,而是把注意力转移到富有文化内涵、具有民俗特色的文化古城、古镇和街区中。在旅客的精神诉求不断提升和国内地域文化旅游业兴起的背景下,于1992年被列为“历史文化名镇”的恩阳古镇正大力发展当地旅游业。恩阳古镇具有丰富的旅游资源与地域特色,但目前古镇建筑的地域性研究较少,面对日益增多的游客,古镇建设出具有当地地域特色的民俗客栈势在必行。因此,对恩阳古镇民俗客栈建筑的地域性表达研究是关系到古镇旅游事业发展的重要方向。本文通过文献查阅、实地调研等方法,梳理了恩阳古镇地理位置、自然环境、资源条件、地域文化和现有建筑概况,具体分析总结了恩阳古镇传统建筑的地域性特征。在恩阳古镇概况和传统建筑地域性特征的研究基础上,运用地域主义理论和环境心理学提炼出恩阳古镇民俗客栈地域性设计的影响因素和相应设计原则,最后分设计前期分析、选址规划、空间布局及流线设计、造型设计和地域性技术应用五部分完成设计实践,为相关地域性建筑设计提供实例参考。本文总结分析了恩阳古镇传统建筑的地域性特征,包括古镇整体空间形态、传统建筑空间形态、结构特征、技术特征、建筑材料和装饰艺术特征。恩阳古镇空间呈点-线-面的演变趋势,总体布局灵活多变,整体平面呈网络状;内部街巷纵横交错,街巷形态丰富多变;节点空间主要由水码头、街巷节点空间以及公共建筑节点空间共同构成,空间形态自由活泼,具有多样性特点。传统建筑空间形态受古镇地形影响,形式多样,主要分为对称布局和自由布局两种。古镇传统建筑主要为木结构承重,有穿斗式和穿斗抬梁混合式两种构造形式;围护结构多样,主要有竹编夹泥墙、板壁墙、夯土墙三种;屋顶形式以悬山顶为主,穿插少量硬山顶。建筑材料主要采用木材、竹材、石材和泥土;建筑装饰多样,建筑色彩以青灰色为基调,简单质朴。基于古镇传统建筑的地域性特征,分析出恩阳古镇民俗客栈地域性设计的影响因素,主要为自然环境因素、地域文化因素、交通区位因素、功能需求因素和技术因素。通过影响因素总结出设计要点来指导设计实践,在客栈选址方面,顺应古镇原有肌理,满足交通与观景的便利;在空间布局上,借鉴传统建筑的特点,采用两进院“日”字形布局方式,顺应地势,能较好适应当地光照、通风等气候条件;在造型设计上,利用退台打造具有节奏韵律感的立面形态,装饰构造提取传统建筑地域符号,如门窗雕花样式等,外观上沿袭传统建筑的基础色调,以青灰色为主,木色加以点缀,室内通过场景营造、主题陈设和装饰来营造地域文化氛围;在建筑技术方面,根据地区自然环境特点选取合适的材料,如石材、砖瓦等,在建筑通风、采光、隔热和排水等方面,通过退台、院落等布局手法以及采用太阳能接收器、地漏等技术措施,来实现传统建筑节能技术的延续。本文旨在探究恩阳古镇现代旅居建筑地域性的表达手法,通过呼应地区环境、吸收地方文化、传承地方技术等手段,做出一个体现地方特色、传承地区文化、具有人文关怀的民俗客栈设计。本研究能够为恩阳古镇地域性建筑研究和民俗客栈的地域性表达设计提供参考,丰富相关建筑设计理论,在一定程度上促进恩阳古镇旅游业的发展。