文学语用学视域下小说《花鼓歌》中的华裔人物正面形象分析

被引量 : 0次 | 上传用户:yocar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪80年代,文学语用学这个介于语用学和文学之间的新兴交叉学科开始正式登上学术舞台。文学语用学将语用学与文学研究相结合,从语用学的角度来研究文学作品,它的兴起引起了文学界与语言学界广泛关注。语用学理论不仅为文学作品研究提供新的研究视角,而且具有很强的阐释性。在语用学的主要理论中,语言哲学家格赖斯提出的会话含义理论是极为重要的理论之一;这一理论与言语行为理论堪称是语用学发展的里程碑。根据格赖斯的观点,在人类交际中“会话含义”普遍存在,其理据是交际双方对合作原则的遵守与否。可以说,合作原则是格赖斯提出会话含义理论的核心内容。本文试图从文学语用学的角度运用会话含义理论中的合作原则来解读由“黎氏八骏”之一的华裔美国作家黎锦扬所著的小说《花鼓歌》。本文将沿着合作原则对说话者意图的揭示反映了人物性格特征并塑造了人物形象这一主线对这部小说进行研究,通过本研究,作者拟进一步证明运用文学语用学这门新兴学科的理论与方法来分析文学文本的意义和有效性,同时证明从文学语用学的视角更能彰显小说作者黎锦扬对《花鼓歌》里华裔人物形象正面塑造的意图,从而证明该作品在逆转先前华裔负面形象的过程中所起到的积极作用。文学作品中的人物形象丰满与否,直接取决于每一个人物个性化的语言。鉴于此,本文以文学语用学为研究视野,运用会话含义理论分别对《花鼓歌》中主要男性华裔人物:王老爷、王大、张灵羽、李老头,和主要女性华裔人物:李梅、唐太太、赵海伦的大量经典对话进行了微观研究。通过分析小说各主要华裔人物在对话中对合作原则中数量准则、质量准则、关系准则及方式准则的遵守和违反情况,总结了他(她)们各自的性格特点,从而得出了这些人物都是黎锦扬对华裔形象的正面塑造的结论。通过运用会话含义理论中的合作原则对小说中华裔人物性格的分析,本文旨在阐明黎锦扬在《花鼓歌》中对华裔人物形象的正面书写既是他对美国主流文化中华人既定刻板负面形象的隐性辩白,也是他反驳美国主流文化庞大霸权话语的一种特殊而有力的方式。以此,笔者希望本研究能够拓展对《花鼓歌》的批评维度,并期待中国读者能够更好地解读和欣赏这部曾经“被遗忘的经典”华裔文学著作,了解其在颠覆主流话语和重塑华人形象方面的重要作用。
其他文献
子宫穿孔是计划生育手术的严重并发症,如不及时发现或处理不当均可造成不良后果甚至危及生命。现将我院收治的15例子宫穿孔病例进行分析。1 临床资料1.1 资料来源我院从1982~19
<正>企业培训的组织形式主要有两种,种是OFF-JT (脱岗培训或集中培训),种是OJT(在职培训)。由于在职培训是通过完成具体的工作内容来提升员工胜任工作的能力和技能,而员工在
医疗保障制度是一个经济社会发展到一定阶段的产物,其作为社会保障的重要内容,能够化解单个社会成员未来医疗费用支出增加的风险,是保障社会成员因患病、年老体弱、意外事故导致
<正> 硅酸盐水泥由于在生产过程中消耗很大的资源和能源、排放出较多的污染环境的物质以及某些性能上的缺陷,使它面临可持续发展的挑战,笔者在以前的文章中已有阐述,同时提出
<正> 肉制品加工一向注重防止微生物的污染问题,即防止有害微生物的污染和提高产品质量.但微生物在肉制品加工制造方面也有有益的一面.如在腌制肉类时,由硝酸还原菌(主要是微
介绍了用红外光谱仪对PVDF氟碳涂料中各组分进行分析鉴定的方法,以及如何测定涂料中PVDF树脂的含量,并以实例加以说明。
总结了评价管理研究的Smart原则:系统性原则,用来从整体上评价一项管理研究,包括研究从提出问题到解决问题的思路以及研究的总体结构安排如何;重要性原则,用来评价研究问题的
结合等离子体隐身技术在飞行器上的应用,讨论了电磁波斜入射到分层均匀的非磁化等离子体中的反射情况。根据波阻抗匹配原理,推导并得出了多层等离子体覆盖金属平板的反射系数
我国是一个56个民族组成的多元民族共同体,各民族在长期发展过程中形成了自己独特而优秀的民族文化。传统的集群式课程管理体制在倡导主体民族文化发展的同时,忽视了这部分优秀