中介语的实证性研究及其对大学英语写作教学的启示

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nihaoalinlin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中介语是过去20年来第二语言习得领域中的一个重要课题。它指的是第二语言学习者建立的一种介于母语和目的语之间的过渡性语言。对中介语系统进行研究的主要方法是对比分析和错误分析。20世纪50、60年代以行为主义心理学和结构主义语言学为理论基础的对比分析被广泛应用于对学习者错误的分析。其主要论点为:当母语和目的语结构相异时,学习者就会在语言学习和操作中出错。通过对比分析可以预测学习者的错误,从而确定教学重点和难点。然而,60年代末,70年代初出现的以认知心理学为理论基础的错误分析对学习者错误进行了重新评价,将其看成是外语学习的必然过程。通过对学习者的中介语的错误进行研究和分析,可以揭示学习者自身的内在语言系统的发展规律。 语言教师在教学过程中不可避免地会遇到学习者在学习过程中所犯的各种各样的错误。而写作错误是其中最主要的一种。本文拟从中介语的实用性角度出发,通过分析研究学习者语言输出中的错误阐明对外语教学的启示。即教师应该用有效的方法对错误进行纠正,利用这种反馈,针对学习者学习中的困难和薄弱环节适当调整自己的教学方法、教学内容,采取有效的补救式教学,增强外语教学效果。 本文以对比分析和错误分析为理论基础,采取随机抽样的方法,从学生作文中挑选出符合教学大纲对写作要求的75份作为样本,对其中出现的错误进行分类和分析,大致分为词法、句法错误和语篇错误,其原因主要为语际迁移和语内迁移。通过研究,可以得出结论:在实际的写作教学过程中,要采取成果法教学,对学习者进行指导性的教授,同时根据学习者的实际水平进行适当的操练。本篇论文由如下六部分组成: 1.第一章是文章的前言。这部分对论文的基本框架和思路进行了简要陈述。 2.在第二章中,作者介绍了二语习得中对中介语的研究,包括对比分析、错误分析等。主要陈述了错误分析法的理论和实施的过程。 3.在第三章中,作者用错误分析理论对非英语专业研究生在英语写作中的典型
其他文献
<正>"这几年我最大的收获就是混熟了北大校友圈,接触了很多的校友,尤其是创业的校友"郦红说。有一种令人羡慕的人生,"少年是学霸,青年上北大,毕业把国出,回国做老大"。有着一
可溶性糖是植物生长发育和基因表达的重要调节因子。植物体内可溶性糖的变化既能在生理水平上表征外界环境的干扰程度,又能从物质分配的角度表征各生活史型间的转变。本研究通
步态障碍在老年人群中十分常见,其发病率随年龄增长而逐渐升高,在70岁以上的老年人群中步态障碍的发生率约为35%,而在85岁以上的人群中这一数据则上升至54%。步态障碍往往导致老年
针对当前“船舶值班与避碰”课程教学形式单一、教学方法缺少创新、不适应STCW公约马尼拉修正案新要求的问题,从制订课程教学计划、搜集及选取船舶案例、编订实践实训手册等方
目前,高中英语是绝大数文理考生必考科目,是普通高中一门重要课程。学好英语有助于我们提高语言水平,强化思维品质,拓宽中西文化知识面,培养学习能力,多掌握一门语言,就业工
常有这种情况,当你面对一幅书法作品时,直觉地感到了它的点划、线条、节奏、神韵,一种不可言状的感觉油然而生,虽然你还没能领略那深厚的历史积淀和艺术家的情感,心灵却得到
随着中国综合实力的飞速壮大,以及外交地位的稳步提升,中国的体育事业的发展也渐渐走在了世界前列。乒乓球作为中国的"国球",近些年更是发展迅速。目前,全国各地都会举行各类
目的分析非营养性吸吮对早产儿营养、胃肠道情况的影响。方法选取广西壮族自治区妇幼保健院经鼻胃管喂养健康早产儿72例为研究对象,随机分为观察组和对照组各36例,对照组早产
微电网是在可再生能源分布式发电系统的基础上新兴的发电形式,是使得分布式发电能够充分发挥其效能的重要方式。微电网中的分布式电源大多通过逆变器接入交流侧,微电网中接口
伴随着 “发展型社会政策” 的提出并引入, 就业对于促进个人发展及累积人力资本的作用愈来愈重要, 就业救助制度作为社会救助制度的重要组成部分,在得到政府及社会广泛关注