电影电视的内容在当今也属于一个稀有的领域，对艺术执着的追求和怀有美好的艺术理想是电影世界创作所需要的养分，翟俊杰的作品也需要从更深层次上不断地研究与发现,无论从电影专业角度,还是电影文化角度,他的电影都是值得揣摩和探究的。翟俊杰作为军人导演，对中国影视事业做出了突出的贡献，是中国电影发展史上的一位重要导演。翟俊杰在近半个世纪的导演生涯之中创作了多部作品，主要是以描写战争和重大历史事件为贯穿性题材，成为新中国电影中重大题材影片的一个突出成就。作品《金沙水拍》、《我的长征》、《长征》主要围绕长征这一话题展开论述。《我的法兰西岁月》则是以革命伟人的年轻岁月为焦点进行演绎。《血战台儿庄》这部抗战片在中国影坛上具有举足轻重的地位，是大陆影坛第一部以正面而肯定的态度来拍一场由国民党军队打胜仗的战役，影响力和知名度非常大。《惊涛骇浪》以宏大的场面、真实的场景和数字特技，形象地再现了一场别开生面的没有硝烟的战争，紧跟时代的步伐积极的反映出了人民解放军的英勇无畏的精神。《共和国不会忘记》是以一个小的视角来反映时代改革的趋势，表现改革中人们的生活和为之辛劳的人们的精神气魄、现实生活及复杂的心理活动。影片风格厚重沉着，人物性格突出、形象鲜明，非常具有代表性，并给观众以震撼力。《西藏风云》是我国第一部全面、深刻、生动、形象地反映西藏和平解放至西藏自治区成立这十五年间雪域高原伟大历史进程的电视剧力作。本文以翟俊杰导演的影视作品作为研究和分析样本，以分析其艺术特色作为切入点，试图对翟俊杰导演作品的艺术形式和思想内涵做整体关照和系统分析。绪论部分主要从选题背景、研究现状、研究内容等方面来分析论文的选题原由以及写作内容。全篇论文主要分为五章，第一章主要从导演介绍和作品梗概两个方面研究翟俊杰创作历程；第二章主要从历史事件主题、人物主题、现实时代意义主题三个方面来研究翟俊杰作品创作的主题风格；第三章主要从作品的纪实性、情感性、民族性三个方面来研究作品创作风格，文献性和抒情性是其显著的特点;第四章主要从镜头、场面、构图和音乐四个方面研究作品影像风格；第五章主要从叙事视角、叙事节奏和叙事结构三个方面研究作品的叙事风格。本文试图通过对翟俊杰做专门化的研究，来探索和深化“第四代”导演的创作之路，希望形成一个全面性研究,为以后的研究提供基础的和第一手的资料，能够对于新生代导演的创作思路带来一定的借鉴意义.