论文部分内容阅读
目前在语言学研究领域中,语用学经过几十年的发展已经成为语言学研究一个最富生机的领域。间接言语行为理论和礼貌原则是语用研究中的重要理论,了解这两个理论,对于解释我们日常生活中的某些特殊的语言现象有所帮助,同时也有助于外语教学工作的开展。本文以间接言语行为理论和礼貌原则为理论基础,从跨文化的角度分析了两者之间的关系。通过分析我们不难发现,在间接言语和语言的礼貌性之间并不存在单纯的对应关系。它们之间的关系是受诸多因素影响的,例如语境,文化背景,说话有之间的权力对应关系,权利与义务等。通过分析得出,人们在日常生活中选择哪种语言形式,也是受诸多大素影响的。文章最后总结了间接言语和礼貌的关系,有助于人们在外语学习和交流中避免误会和矛盾的发生。