从古至今，中国画就一直在保持着优良传统的同时和外来艺术在不断碰撞中融合、创新。在不同的时代都有不同程度的融合及创新，特别是二十世纪中国传统绘画与现代绘画的变革和发展是大家有目共睹的，在当时起重要作用的是徐悲鸿、蒋兆和等一批留洋的学生以西画融合中国画的思想，这种中西融合的思想不仅改善了中国人民的审美观念，而且对后代的绘画观、笔墨观、造型观是一个提升，更促进了中国的绘画艺术与国际接轨。绘画艺术在每个朝代，每个时期都在发生着不同程度的变革。在和西方艺术的碰撞中批判性的继承和借鉴中外艺术遗产，只有排除中西艺术中那些有害的糟粕，才能创造出新的作品，这是时代的要求，是社会发展的趋向，历史的必然。　　中国当代画家、西安美术学院名誉院长刘文西老师的绘画是中西融合的典范。他的绘画观念是中西绘画融合的体现，中西绘画元素在刘文西绘画中得到了很好的运用，他的绘画将笔墨与设色融为一体，在西方“严造型”的基础上达到了传神的境界，改变了国画绘画观念及绘画元素的单一毛病，更促进了传统中国绘画与时代同步、适应社会的变革及大众化。刘文西的绘画，把“气韵生动”、“严造型”“讲笔墨”放在首位，不管是人物、花鸟、或者是山水，他主要是通过作品表现精神的、内在的、看不见的东西，是绘画的最高境界和终极关怀，是通过绘画而表现的一种思想寄托。刘文西老师将中西文化从不同方面很好的进行了结合，并且能将这种文化的结合成功运用到自己的绘画创作中并加以发扬和推广，对现实主义绘画有着深远的影响。　　从论文的结构看，本论文包括五部分的内容：第一部分是绪论，主要阐述了本篇论文的研究现状、研究方法、研究目的及研究意义。第二部分刘文西选择中西绘画融合形成的时代背景，主要从中西绘画融合的历史线索及中西融合的时代因素方面来阐述。第三部分谈刘文西绘画中中西绘画观念的融合。主要从刘文西老师对中国传统观念的守护和对西方绘画精神的领悟方面来阐述。第四部分谈中西绘画元素在刘文西绘画中的迹化。主要从造型写实、笔墨、线条、表现技法等方面来分析说明中西绘画元素在刘文西绘画当中的运用。最后一部分阐述现实主义绘画对刘文西绘画的影响。