菲利普·弥尔顿·罗斯(Philip Milton Roth,1933-2018)是美国战后最为重要的犹太裔小说家之一。小说《复仇女神》(Nemesis,2010)是罗斯的封笔之作,主要讲述犹太青年巴基·坎特尔遭受苦难并不断抗争的经历。据现有资料,国内外有关《复仇女神》的研究成果大多从伦理道德、叙事手法等角度展开,而对主人公巴基因苦难经历造成的心理创伤研究较少。本文从心理创伤视角切入,结合创伤理论分析巴基创伤的表现及其根源,阐释其尝试修复创伤的抗争过程,进而揭示其因强烈的罪责意识无法克服创伤的悲剧。通过《复仇女神》,作家罗斯警示世人,创伤,如同脊髓灰质炎引发的瘟疫一般,能够摧残人身,吞噬人心,将人推向自我的地狱。由于巴基的心理创伤受个人身体、家庭背景和社会环境的影响较大,为论述之便,本文各章将从以上三个层面分而述之。第一章分析巴基深受羞耻、不安和疏远等心理创伤的困扰,揭示其心理创伤的主要来源分别是身体的残疾、父母的缺席和社会的歧视。巴基从小痴迷强健体魄,渴望向他人证明犹太人不是身体羸弱的病毒携带者,却因身材矮小和眼睛残疾被拒,无法像同龄人那样投身二战,从而产生强烈的羞耻和自责。同时,巴基幼年遭父母抛弃,不安的成长环境使他内心充满无助。而小说的情节主线,即1944年美国纽瓦克市脊髓灰质炎的爆发,为展现美国社会歧视犹太民族、排斥犹太族裔提供特定的背景,进而烘托巴基心理的疏远和情感的孤寂。第二章阐释巴基竭力修复心理创伤的抗争,剖析他的尝试无法战胜瘟疫、改变定见的原因。巴基成年之后成为一名体育老师,在抗击瘟疫的过程中努力保护孩子,帮助他人,以此减轻自己内心的羞愧感。然而,巴基的努力却未能阻止孩子的感染,自责与内疚日渐加深他的创伤,促使他退守爱情,寻求稳定家庭的庇护,试图弥补幼年父母缺失所带来的不安感。此外,巴基还积极融入社区生活,与邻里保持联系。虽然巴基为修复内心创伤,不断尝试建立关联,获取归属感,但是他的抗争终究难敌瘟疫,注定走向失败。第三章论述巴基无法阻止心理创伤的加剧,挖掘他的妥协所暗含的影响。巴基逃离社区,却难逃自责,羞耻感也随着患病截肢而逐渐加深。家人、好友和学生的相继离开,家园在种族暴乱中烧毁,进一步将巴基抛向孤立无援的绝望。犹太社区的冷漠彻底让巴基陷入自我否定、与世隔绝的境地,并在无尽的羞耻与自责中孤独老去。从表层上看,巴基在瘟疫的打击下最终任由心理创伤吞噬自己的生存意志。但就其深刻寓意而言,这一结局暗示犹太个体难以摆脱的心理创伤犹如瘟疫,能够毁灭人的抗争,肆虐人的身心。结论部分指出巴基无法克服的心理创伤是由身体的残缺、家人的离去和社区的冷漠共同作用的结果。他的悲剧既源于个体内心的困境,也来自社会外界的排斥。作家罗斯在瘟疫蔓延的特定社会环境下放大犹太青年修复心理创伤的失败,意在通过文学手法外显心理创伤的原因和影响,进而指出巴基的创伤是整个犹太民族被歧视、遭排斥的缩影。世人的偏见如同引发瘟疫的病毒一样,如果不能根除,那么无数的巴基将面临同样的人生悲剧,即书名所暗示的“不可避免的失败”。