独特的中国世界——中美文化冲突下赛珍珠的身份认同

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Susan616
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1938年的诺贝尔文学奖获得者是一名美国女作家——赛珍珠,她凭借着自己亲生经历所著的以中国为题材的几部小说而获此殊荣,也是二十世纪初最早关心并致力于东西方文化交流的作家之一。成为了第一名获得诺贝尔文学奖的美国女作家,也因此在中西文坛上名声鹊起。但对于赛珍珠及其作品的评价在海内外皆是褒贬不一,在中国的传播也是几番波折。在她斩获得诺贝尔文学奖的三十年代,曾经在中国国内风靡一时,对赛珍珠的批评也激起热烈的争论,尤其当时几位著名评论家鲁迅、巴金对她的批评引起了文学界的广泛关注,但对于赛珍珠的研究在建国之后却销声匿迹,这位长在中国描写中国的女作家似乎逐渐被人们淡忘了,直到八十年代,才又一次迎来了赛珍珠研究的春天。与其他作家相比,赛珍珠的价值在于她很早就论述了东西方文化交流的可能性并为这一交流做出了巨大的贡献;在于她很早就能较为辩证地对待东西方文化关系。  赛珍珠相较于其他描写中国的作家来说,最大的不同在于她的中国生活经历,使得她从小接受的就是美国和中国两种完全不同的文化的影响。甚至在她的童年时期一直把中国当成是自己的祖国,但是随着年龄和阅历的增长,在文化身份的归宿上赛珍珠产生了动摇,开始逐渐靠近自己的出生地——美国。在双重文化的冲突之下,最终她会选择中西方文化中的哪一方,为什么要做出这样的选择是本文要讨论的问题。  本文主要从三个部分来分析赛珍珠在中西文化的双重背景中如何获取身份认同的。第一章围绕她为父母和自己所做的三部传记来折射她思想的变化;第二章通过赛珍珠眼中动态的中国来分析中国经历对她创作和思想发展产生的影响;最后一章是在双重文化背景下对于中国文化的思考,她虽然最终回到了西方主流的文化领域,但是从未放弃过对中国文化的思考和宣传。全文主要分析作者在中美两国文化冲突的情况下,在多重世界中如何逐步对身份自我认定的,她的思想变化又是如何在作品中展现出来的,文章内容适当结合作者不同时期的文学作品论证她的心理变化过程和对待文化冲突的价值取向。结语部分是对三部分内容有机联系进行揭示。  笔者认为,尽管赛珍珠看待东方中国不免存在相当严重的缺陷,但其创作中东西方文化之间“双向包容”看法是值得肯定的。
其他文献
【内容摘要】本文通过对比传统语境与大数据下民意研究的异同,对大数据民意挖掘的主要路径和趋势尝试进行梳理,认为,合理使用大数据一方面可以提高政府的民意收集效率、提高政府效率和社会的开放度;另一方面,过度使用大数据榨取商业价值,可能会限制个体的选择自由并侵犯个人隐私。总之,大数据是工具,如何使用,才是关键。  【关键词】民意研究;大数据;路径;趋势  (续上期)  三、大数据语境下的民意研究路径  (
社会环境对于文学的影响极具广泛性,文学早已不再是单打独斗、自成一家,而是与其他因素相互影响、相互交织,文学的外延得到空前的拓展。文学经济随着消费社会的发展而越来越受到
本文从语汇学出发,对《朱子语类》的语言运用进行开拓性和创新性的研究。  《朱子语类》语汇研究,共分三大部分。  第一部分为《朱子语类》成语研究。从以下八个方面进行
程度副词是现代汉语词类研究的一个重点,程度副词连用是现代汉语的一种重要语言现象。通过对以往研究的总结,我们发现学者们对程度副词连用现象探讨得较少,因而系统深入地研
学位