论文部分内容阅读
本文以现代汉语口语中常用的一种格式“这+NP+X+的”为研究对象,其中“这”和“的”是常项;变项“NP”是名词性成分,“X”是动词或是形容词。整个结构表达说话人在某种语境中对当下的某个事物或某件事情的一种带有感叹性的主观评价。如“这车堵的”、“这天热的”等等。本文通过大量的语料,从格式的形式与意义入手,分别对“这+NP+X+的”格式的内部成分、语义特点、语用问题以及与其相关的格式进行分析。全文除绪论和结语外,共分为四部分对“这+NP+X+的”结构进行描写与分析。第一部分主要对“这+NP+X+的”格式的内部成分进行考察。讨论“这”在“这+NP+X+的”格式中的作用。进入此格式中的“的”与“得”在选用时应如何的侧重。以及对进入格式中的“NP”与“X”进行细致的描述。并讨论当“X”为不同词性时,“X”与“N”的关系会有哪些不同。第二部分是对“这+NP+X+的”结构进行语义特点的分析。将这个格式的语义特点概括出:语义自足与不自足、无法言状性、主观性和感叹性四个特点。在具体分析中,我们将探讨出现以上语义特点的原因及影响因素。第三部分是对“这+NP+X+的”结构进行语用分析。我们将分别从对语境的依赖程度、语用功能以及对“这+NP+X+的”格式的语用解释三个方面考察“这+NP+X+的”格式。具体来说,我们将这个结构对语境的依赖分为强依赖和弱依赖两种,分别用语料来比较二者的差别。语用功能上,我们总结出了其主观评价功能、标记语功能、衔接功能三种。接着,我们从间接言语行为理论的角度对该格式加以解释,并具体分析该格式的表达效果。以期更加全面的对该格式进行考察。第四部分主要是研究“这+NP+X+的”结构的衍生形式:(你)看、(你)说……+“这+NP+X+的”,并与其相关格式——“看/瞧+NP+X+的”进行比较。调查发现“这+NP+X+的”中添加的提示成分能够起到吸引听话人注意的作用,并让其关注当前语境中的某种事件或事物的发生、变化。此外,提示成分的出现对原格式也有一定的影响,比如可以使语义更加明确、加强语气的表达、影响语句的重音从而影响语义的侧重点等。将“这+NP+X+的”与“看/瞧+NP+X+的”两种格式进行比较,我们发现二者不仅结构相似,嵌入成分的特点相似,语义有时也相同或相近,因此对其进行比较分析是很有必要的。本文主要从二者的构成成分及类型、格式的表义功能两方面入手,寻找二者之间的区别与联系。