楚萨克·斯瑞克万(ChusakSrikwan,1983-)作为泰国青年艺术家的代表之一,他的艺术作品表现手法多样、主题丰富,对传统形式的坚守与创新也在东南亚当代皮影艺术领域中独树一帜。这些作品将深沉的劝诫隐藏在精致的形式中,无论从造型和内涵上都具有独特的审美意趣。本文采用图像学的分析方法,从形式与内涵两方面解读楚萨克艺术作品。通过将楚萨克皮影作品与传统皮影造型特征进行对比,笔者发现他的作品大量保留了泰式传统纹样,反映了人性、现代社会及日常生活。在继承传统的同时,楚萨克又在皮影造型中融入了现代及异域文化元素,这种类似立体主义与拼贴画的表现手法使得他的作品充满幻想空间和东西方融合的奇异图景,艺术家也以此旨在引起人们对地域文化留存和现代社会文化“异化”等问题的重视。在创作题材上,由于受到佛教思想浸染,楚萨克的皮影作品不仅包含对于传统泰国民间神话及民俗谚语的解读与重构,更暗含了佛教思想的劝诫。艺术家围绕人性中的“贪、嗔、痴”,从战争、物质社会、轮回、自我四个角度进行诠释,并希望以此作为警示。楚萨克的艺术创作过程在社会学中被认为是具有“后传统”的特征。与他有着相似创作经历的东南亚皮影艺术家,也普遍期望将传统艺术形式融入新的艺术氛围。相比之下,除了简单的挪用,楚萨克更希望自己的作品带有鲜明的传统皮影精神内核。也许在他看来,创新是一种必然,而回归是一种选择。