目的：通过观察肝脂灵颗粒对酒精性脂肪肝临床症状的改善，肝功能的变化、血脂水平的变化，肾功能的变化，肝脏影象学改变，评价肝脂灵颗粒治疗酒精性脂肪肝的有效性及安全性。　　 方法：将60例痰瘀互结型的酒精性脂肪肝患者，随机分为空白组20例、治疗组20例、西药组20例。治疗前三组的性别、年龄、病程、饮酒史上两两之间具有可比性（P＞0.05）。空白组给予基础治疗，不给予药物治疗；治疗组口服肝脂灵颗粒（由大黄、水蛭、汉防己、炙甘草等组成一次10g，每日3次），西药组服用多烯磷脂酰胆碱胶囊一次2粒，每日3次；三个月为一疗程。三组患者服药前后检测肝功能（ALT、AST）、血脂、肾功能、腹部CT，并观察临床症状的改善情况。　　 结果：治疗组与西药组比较，在临床症状的改善、血清学指标恢复，影像学的改善上，两组各项指标无显著性差异（P＞0.05）；治疗组与空白组比较，在临床症状的改善、血清学指标恢复，影像学的改善上，各项指标比较有显著性差异（P<0.05）；西药组与空白组比较，在临床症状的改善、血清学指标恢复，影像学的改善上，各项指标比较有显著性差异（P＜0.05）。　　 结论：肝脂灵颗粒可以显著的改善酒精性脂肪肝的临床症状，效果与多烯磷脂酰胆碱胶囊相当；肝脂灵颗粒可以改善肝功能，降低血脂；肝脂灵颗粒可以改善酒精性脂肪肝患者的影像学变化。扩大临床观察病例，下一步进行实验研究，可开发治疗酒精性脂肪肝新药，给患者带来福音。