论文部分内容阅读
在世界文坛上闪耀着两部传大的著作,英国诗人济慈的长篇叙事诗《拉弥亚》和中国美丽的神话传奇《白蛇转》.他们之所以伟大,是在于他们对世界文化和文学发展所做的贡献.通过对两部作品的进一步研究,作者惊奇的发现这两部作品之间存在着大量的相似和不同之处.为使广大读者能对这两部作品有更深一层的了解,作者试着从多个角度对作品做了全面的对比.事实证明,伟大的作品通常都有其丰富的创作源泉.并且,对于作品的内容和其创作源泉深入全面的理解也为对他们的比较研究打下了坚实的基础.因此,这两部作品的主要内容和来源就构成了第二章的主体部分.第三章,也是文章的主体部分.作者在此详细分析了两部作品的相似之处.该章最后一节,作者试着找到不同国家不同时代的两部作品存在如此多相同之处的原因所在.在此,作者在做了对比研究的基础上试着用原型的理论来加以解释.至于不同点,作者认为可以归因于作品产生的不同历史社会背景.同时,文学是一种文化的记忆,因而比较文学研究也就变成了不同文化之间对话的记录并通过我们的努力来缩短他们之间的距离.总之,我们只有认识到各国文化在世界文化与文学发展中的地位,才能打破各国的界限使他们成为东西方文化中重要的一员.由于时间和水平有限,作者对于两部作品的研究也仅限于几个方面,并且还只停留在理论研究的基础上,希望能得到各位老师的批评指正.