论文部分内容阅读
能性述补结构是现代汉语中比较特殊也比较重要的一种句法形式,一直是语法学界研究的热门话题。许多学者都对其进行过细致的研究,并且取得了丰硕的成果。“X不得”作为现代汉语能性述补结构的一种形式,在口语中使用较多,是现代汉语口语中比较常见的固定结构,有特殊的情态义。从不同角度对“X不得”进行研究,对深入认识现代汉语能性述补结构有重要意义。“x不得”中的“X”,既可以由单音节的动词或形容词构成,也可以由双音节的动词或形容词构成。充当“X”的动词大多具有动作性和自主性。能够进入“X不得”的形容词必须是性质形容词。根据凝固的程度,将“X不得”分为临时性“X不得”和凝固性“X不得”,并且从句法功能、语义功能、语用功能三个层面分析“X不得”。“X不得”与其他谓词性结构一样,在句中主要作谓语成分。临时性“X不得”可以细分为两类:一是在已然状态下,动作的发出者由于主客观的原因而不能实现某个动作行为,是对动作发出行为的客观的描述;二是处于未然状态,对还未发生的动作行为的否定,起“警示、提醒、劝告”的作用,以避免动作主体出现错误,造成损失。“X不得”有三个焦点——“X不得”后接的宾语、“X”和“得”。“X不得”在使用过程中带有说话人的主观判断和态度,因此,具有一定的主观性。“X不得”经历了漫长的语法化过程。在这个过程中,“X不得”主要经历了三个阶段:松散期、结合期和凝固期。“x不得”的松散期主要在入唐之前,这一阶段“X”与“不得”结构松散,还未形成“X不得”结构。“X”与“不得”既可以间接连用,也可以直接连用。“X”与“不得”在入唐之后开始结合,成为一个整体,形成述补结构,在句中作谓语。宋代以后是“X不得”的凝固期,在这一阶段形成了典型的能性述补结构。这一时期,“X不得”使用频繁,“X”除了动词之外还由形容词构成。某些“X不得”也在这一阶段凝固成词。宋元时期,“X不得”多表示动作的发出者由于某种原因而使某个动作不能发出,到了明清以后,“X不得”凝固程度加深,逐渐衍生出第二种意义:表示提醒、劝告、警示、禁止等义,体现出较强的主观性。并从隐喻和重新分析这两个角度分析“X不得”语法化的原因。“怪不得”、“了不得”以及“恨不得”是“X不得”完全凝固的产物,它们经过词汇化后,其内部构成成分的意义不断虚化,“不”的否定意义消失,整体意义大于部分意义之和,符合构式的标准,因此,判断这三类“X不得”是构式。从历时的角度考察了“X不得”构式义的形成。这三类“X不得”经过重新分析、主观化之后,由跨层结构最终演变为一个固定的词,语义由表示“对某种客观事实的否定”的词组义演变为表达“某种主观情感”的词汇义,具有强烈的主观性。