同为二十世纪的著名作家，海明威和路遥都在作品中都塑造了一系列具有代表性的硬汉形象，学术界对二者笔下硬汉形象的研究已经非常全面、深入，但是大多关注的是二者笔下各自独立的形象而忽略了二者的联系。本文试图文本阅读为基础从社会历史的的角度来解读两位作者及其笔下的硬汉形象，分析其相同点和不同点，并尝试阐述导致其差异主要原因。　　 第一章导论部分简要介绍海明威和路遥及其作品中的硬汉形象，并在对国内外研究成果进行梳理的基础上提出本文进行研究的可行性和意义。　　 第二和第三章结合具体人物解读海明威和路遥笔下硬汉形象的异同点。首先二者笔下硬汉有着相同的元素，都出身平凡，都有着孤独和悲剧的命运和共同的品质：勇敢无畏，不屈不挠；同时，两种硬汉形象都是社会转型期执着的探索者。　　 然而，不同的社会、时代、民族文化等因素决定这些硬汉又是相异的，他们有着不同的表现形式、不同的成因，和不同的归宿。　　 第四章主要从创作的社会时代背景、民族根源以及作者个人经历三个方面探讨两种硬汉形象存在差异性的原因。首先从时代背景分析深层根源，不同的社会时代背景必然造就不一样的硬汉，对于美国这个背景是战争的影响及工业化的普及，中国是文化大革命和改革开放。而不同的民族文化心理也是影响作者创作的一个决定因素；同时，作品又是作家个性化的产物。　　 尽管存在着不同，这些硬汉形象的成功塑造都寄托了两位作家的人生体验与现实理想，是他们对于自身所处社会大转型期种种困境的尝试与探讨，体现着不同社会和文化背景下个体生存的价值和意义及人类在各自文化中对人类的生存危机和对自身存在的思索。通过比较，有助于加深对两位作家作品主题的理解。