窑洞作为中国传统民居建筑中独特的居住形式,蕴含丰富的建筑历史文化,挖掘其选址、使用材料、建筑结构和建筑功效等特色窑洞建筑文化,对补充完善中国传统窑洞民居建筑历史和文化具有重要的理论意义和实践应用价值。随着近年来中国社会经济的快速发展,人们对物质生活水平有了更高的追求。当前,窑洞民居建筑存在居住环境不佳、功效不良的状况,不能满足人们的居住需求,导致窑洞民居建筑在“弃窑建房”的浪潮下日渐消亡。而窑洞作为独具特色的中国传统民居建筑形式,其强烈的地域文化特色,需要得到人们认同,并将这些窑洞民居给予保护留存。本文以窑洞民居建筑为研究对象,采用文献与实证调研相结合的研究方法。一方面,通过窑洞民居建筑的历史文化、类型、布局形式等的梳理,概括传统窑洞民居建筑的历史文化内涵;另一方面,对中国传统窑洞民居建筑在选址、使用材料、建筑结构和建筑功效等特色窑洞建筑文化方面进行剖析比较,提出地域传统窑洞民居建筑特色文化改造设计的原则、传承保护的措施等优化应对策略。那么,如何体现传统窑洞民居建筑改造设计的地域特色文化,继而对中国传统窑洞民居建筑进行科学、可持续的改造设计呢?文中一是以山西省朔州市朔城区长头村窑洞民居建筑为例,基于地域特色文化视角,对长头村窑洞村落现状和社会经济发展情况做出客观的分析评估;二是遵循“以人为本”的改造设计原则,根据实际现状,从分析窑洞民居建筑物质实体构成要素和传承发展需要两个方面探究窑洞民居建筑的地域特色文化内涵。通过对山西朔州朔城区长头村窑洞民居的改造设计,旨为中国传统窑洞民居建筑文化保护和发展提供思路。