广播英语新闻的对话性分析

被引量 : 0次 | 上传用户:yjszf22222222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从话语意义的层面上分析广播英语新闻报道的对话性特征。“对话性”和“广播英语新闻”是贯穿全文的关键词汇。对话性是对与对话相关的一些特征的总称,而对话被看作是人类认知,言语交际乃至所有人类活动的本质属性。根据巴赫金的对话理论,为了获得自我认同和归属感,获取经验和实现发展,人们都有社交联系的基本需要,这个需要正是通过多声环境里对话的交互作用和协商作用实现的。广播英语新闻的发展历程见证了其作为大众传媒新闻的重要类型所具有的及时性和灵活性特征。选其为研究对象则是鉴于广播英语新闻的普及性和相比报刊新闻所拥有的鲜明特点。本文将对话性融入到广播英语新闻中去分析来自新闻作者的文本声音如何同来自文章之外的其他声音进行对话。本文结合了巴赫金学派关于对话的重要思想,系统功能语法以及评价理论,尤其对评价理论下的介入系统进行了详细阐述,以提供研究广播英语新闻语篇中实现对话性的语言资源及其言语表达形式和功能的主要依据。介入系统中对多声资源进行的对话扩展和对话收缩两大类的划分为下文分析奠定了方向。本文的分析是基于五篇美国之音对不同主题,发生在不同地域的国际硬新闻的报道。依照介入系统的体系,本文首先把文本声音同来自他者的其他声音区分开来;其次找出对相同或相异于作者观点的其他看法有所回应或承认的所有言语;之后,把这些对话的言语划归到不同的介入系统资源类别中,并分析文本声音借以处理其他声音的不同方式。分析表明,广播英语新闻语篇具有多声特征;不同的态度,看法和价值观念借助实现对话性的资源相互影响,彼此协商。不管这些介入系统资源扩展了对话空间还是缩小了对话空间,新闻作者的目的都是肯定文本的立场,直接或含蓄地影响听众。本文在理论的基础上用实例说明了广播英语新闻语篇的对话性特征,同时揭示了作者为团结听众在符合新闻“客观性”要求的前提下所采取的一系列策略。
其他文献
密码学是信息安全的基础,人们利用密码学来保证通信的安全。而密码协议作为密码学用来保证通信安全的主要方式,越来越受到人们的重视。密码协议[1]是一种分布式的算法,是指两
鸦片战争前中英司法冲突主要表现在对凶杀案件的审判与执行方面。从18世纪末开始,来华英人就利用其海上强权,规避中国的司法管辖,并宣称中国相关法律和司法制度不可接受,在欧
永川洗选厂重介技术改造项目投产后,出现了重介质旋流器精煤产品带矸石的严重问题。文章分析了带矸原因,采取了改进重介旋流器入料润湿方式、调整三产品旋流器工艺参数、控制入
我国石材工业经过30余年的飞速发展,石材的生产、使用、进出口贸易等已处于世界前列,我国已成为名副其实的石材产业大国。同时,石材行业围绕资源节约、环境友好、产业链拓展
<正> 柴胡为伞形科植物柴胡(Bupleurum ich-nense DC.)及其同属植物的根。功具和解退热,解郁调经,升阳举陷,截疟。本品性平味苦,消轻升散,能透表泄热,清少阳半表之邪,洽外感
<正> 李×,男,68岁。1985年10月6日诊。患者因前列腺肥大致尿潴留反复发作三个多月,近日加重而来我院门诊就治,经导尿后转中医治疗。症见疲乏无力,喘咳气促,舌淡胖大,无
吴起变法前后,楚国封君领地的内部建构发生诸多变化。战国前期封君的领地大小与县相当,其内部包括一个或数个城邑,城内划分为诸"里",城邑之外,环有乡野,乡野可以根据不同标准
淡化糖尿病的分型为我们提供了一个全新的思维空间。即传统的1型和至少部分2型糖尿病可能都是一种自身免疫性疾病,而目前流行的炎症学说可能是对认可免疫损伤是糖尿病发病理
近年来,为满足日益增长的业务需求,商业银行IT架构日趋庞大和复杂,相应的系统运营、维护和管理的幅度和难度与日俱增。而银行的业务开展和运营都基于信息系统的运转,IT运维关
打坐是一种席地端坐时将两腿交叉相压并调息入静的锻炼方式。打坐行为历史悠久,具有良好的健身作用,近年还发现对心脑血管疾病有一定治疗康复作用。但在中国由于打坐经常被认