从系统功能语法视角对商务英语谈判的人际意义研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ffdsfdsadsfafdsa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济的飞速发展,在各个领域都可以感受到深刻的变化。越来越多的中国公司敞开怀抱,迎接全球化的挑战,以便做好与国外公司建立贸易关系的准备。在这种经济全球化的形势下,商务英语谈判起着非常重要的作用。一些学者已经注意到这一特殊文体,并对该文体语言做了一些语用学研究。但是,对于商务英语谈判还没有更全面的研究。“交际的主要目的之一是与他人进行互动:与他人建立和保持适当的社会关系”(Thompson,2000:38),这就是说,语言的交际功能是为了某一目的而间接的告诉他人某事,其目的或者是为了影响他人的态度或行为,或者是提供自己有而他人没有的信息,或是解释我们自己的态度或看法,或者是使他人为我们提供信息,等等等等。所以,商务英语谈判具有重要的作用,发挥着特定的人际功能。在本研究中,作者试图研究该文体语言的特点,运用了韩礼德的人际模式和马丁的评价理论,从系统功能语法角度,对人际功能进行研究,从而说明了人际功能是如何从人称,语气,情态和评价系统被实现的。24个商务英语谈判样本是从教材,网络和公司收集来的,这保证了样本材料的效度。为了使研究更加全面和详尽,作者定性和定量的对数据进行了分析,其中,定量分析用到了SPSS语言统计软件。经过分析,有如下发现:(1)第一和第二人称代词的使用有如下功能:首先,在谈话中用这些来称呼对方,是很自然的方式,这引起另一方注意,表现出说话者对另一方的考虑。换句话说,这很大程度上表现出双方的礼貌,从而使谈判在礼貌谦和的氛围中进行。另一方面,从更深层的意义上来讲,每一方都用第一人称来引出自己公司的立场,所以,这也是谈判的策略。(2)语气系统中的三种句子的作用是,以一种委婉含蓄的方式,劝说另一方并进行谈判。另外,表示时间和程度的语气修饰语在英语谈判中分别传达了如下信息:时间是金钱;谈判条件是有限制的。(3)情态系统主要是由取值不同的情态动词来实现的,他们表示了不同的态度:信心,意愿和趋势。(4)评价系统表现了说话者的态度,感情和判断等等。从而增进了说话者和听者的互动和谈判。在经济全球化的形势下,该研究非常有意义。从理论来说,对商务英语谈判的人际功能研究可以对语篇分析的发展有启发作用。从现实意义来说,该研究又具有立竿见影的意义。商业活动在繁荣发展,一个成功的谈判可以使双方达成协议,从而使双方获益。此外,该研究也为商务英语语言和技能的教学提供了参考。
其他文献
黄土高塬沟壑区退耕还林还草措施实施以来,该区土地利用方式与植被覆盖发生了显著变化,部分小流域土壤侵蚀环境得到根本性改善,水土流失得到有效控制。但高塬沟壑区高强度暴
神府东胜煤田因其巨大的煤储量成为世界七大煤田之一,露天开采是神东煤田主要开采方式,在开采过程中产生的大量弃土弃渣堆积而成排矸场和排土场,在晋陕蒙矿区星罗棋布地分布着大大小小的排土场超过几百个。排土场边坡土质松散,在暴雨和大风等气候条件下容易产生剧烈的水土流失。目前,植被措施已被广泛应用于排土场边坡防护和矿区土地复垦治理中。已有众多学者对排土场边坡水土保持进行了大量研究,但当前关于不同植被配置模式对
"三下乡"活动申报、审批周期长,实践期间,人员比较分散,工作量大,给管理方面带来了很大的困难。因此,开发一款能帮助管理"三下乡"期间的各种事务的APP成了必然的需求。通过对
归一化植被指数(normalized difference vegetation index,NDVI)时间序列曲线能提供作物生长动态变化信息,将其应用于农作物种植面积提取具有一定优势。该文以江苏省为研究区
目的观察提上睑肌缩短联合节制韧带松解术治疗重度先天性上睑下垂的效果。方法 40例重度先天性上睑下垂患者,均进行提上睑肌缩短联合节制韧带松解术治疗,分析治疗效果。结果
本文以言语行为理论为基础,采用开放式问卷调查的方式,通过考察初、中、高三个水平阶段的留学生实施汉语“请求”言语行为的情况,并将其与中国人进行了对比,得出如下结论:1.
<正>不曾想到,在中国电子游戏禁令正式解除的短短几年间,电子竞技的发展会如同风驰电掣般迅速,在广大家长、教师决定对它进行新一轮抵制时,电竞开始被国家体育总局正名、正式
胡政之是一名杰出的记者、一位出色的报刊政论家、一个熟练的编辑工作者,同时又善于报刊的经营管理。他是新闻事业的全才和新闻工作的多面手。从1912年参加《大共和日报》到1
<正>党的十八大以来,随着反腐败力度的不断加大,我国监狱在押的职务犯持续增多。鉴于职务犯被剥夺职务后失去了利用职权侵害法益的条件,投入大量社会资源教育改造职务犯意义
矿山废弃地是城市更新的棘手问题,现有研究侧重于生态修复、功能重建、再生设计政策法规完善等方面,注重从功能实用性角度更新矿山废弃地景观,缺乏对于矿山废弃地美学价值的