国际统一私法协会理事会在2004年4月19日至21日召开的年会上,与会代表一致通过了新的《国际商事合同通则2004》(以下简称《通则》)。《通则》目的不是对1994年版的《国际商事合同通则》进行修订,只是对其作了少许实体上的修改,对注释的修改也是有限的,其主要目的是为了满足国际法律界和商务界感兴趣的另外一些主题。我国在制定1999年的《中华人民共和国合同法》(以下简称《合同法》)时就借鉴了1994年版的《通则》。如今《通则》已全面改版,改版后其功能更加广泛、内容更加丰富,但限于篇幅,本文不可能面面俱到对新增加的内容逐个分析,因此本文主要针对具有较强代表性和创新性的主题进行分析,并将其与我国《合同法》中的相关问题作比较,探讨《合同法》立法中一些不足之处,以期进一步完善我国的合同法律制度,从而更好地推进我国合同规则的完善,促进市场交易与安全,真正体现与国际接轨。