《论语》和《萨迦格言》是两个不同时代和不同民族的传统文化中具有一定声誉的教育经典著作,两部作品不仅在中华民族的文学领域中具有一定的地位和声誉外,而且在世界文学论坛中也具有一定的声誉.两书中所阐述的伦理道德观念直到今天仍然对汉藏两个民族的文化发展发挥着重要的作用,因此相对论述这两篇中所阐述的思想内容具有一定的意义。另外两书虽然产生的时代民族不同、地域各异,但都以生动的形式来阐述相同的哲学思想和伦理道德观念,因此本人运用比较文学的手法对所阐述的两部作品的思想内容进行进一步的浅析.整篇论文分为五个章节进行了阐述:第一章主要介绍了“格言”这一词的总体概念、特点以及简述历代汉藏两个民族文学史上具有代表性的格言著作,从而说明了格言对任何一个民族或社会的文化、思想、经济、政治等方面的发展起着基础和决定性的作用,另外还论证了两部作品是汉藏民族传统文化园地中的两朵奇葩。第二章主要分两节来分别叙述《萨迦格言》和《论语》两部作品产生的时代背景和两位作者生活的现实环境,从而可以论证汉藏民族伦理思想的产生背景和思想渊源,以及两位作者都经历过基本相同的历史发展过程,历史现实为他们提供了基本类同的研究材料。第三章通过具体比较两部经典著作的思想内容为切入点,把所相同的内容分三个节来阐述伦理道德、文学知识、哲学观点等内容,从而体现了两位作者在许多问题上相同的思想、观点以及政治主张,考证了《萨迦格言》不仅吸收了印度文化的精髓,而且还明显受到儒家文化观和伦理思想的深刻影响。凸显了汉藏民族在悠久的历史中因长期交往、融合而形成的政治及思想文化经济的亲缘关系。对今后安定社会和凝聚人心,对共同人格道德观念坐标的奠定和人文精神的重建起着重大的作用。因此不仅具有理论意义,更具有较大的现实意义。第四章主要简述了两部作品因为代表不同民族、不同时代、不同思想渊源的伦理著作,所以他们所阐述的内容也不完全相同。因此本章把所不同的观点也分三个节来简单叙述两部作品中因果观、丛生生命平等观、人生价值观的不同点和局限性。不难发现因为两位作者所主张的思想观点不同,一位是主张“超世”、另一位是主张“入世”的观点,所以两部作品的阐述的内容才有所各异外其伦理道德和文化知识、哲学观方面则基本相同。第五章按照当今社会发展的需求对两部作品进行分析,得出所阐述的思想内容具有优劣两方面,本人为了加快社会的发展和完善伦理道德把两部作品中的取舍部分分两个节来进行阐述。认知一种文化的取舍,并不是对该文化的摧残,而恰恰反映了“文化的主体是人”的真理。而且考证了任何一个世界文化是随着时代的变化而变化,因此我们必须要随着社会的发展需求,对两部作品所阐述的内容进行取其精华,去其糟粕是非常重要的观点。