论文部分内容阅读
简讯是英文报刊中的一种非常常见的新闻报道形式。简讯有着自己独特的功能,写作特点和语境特点。本文着重从功能语言学的角度对简讯这种语篇体裁进行研究。功能语言学注重对语言功能的探讨,语言是如何在一定的社会文化情境中实现一定的功能,人们又是怎样运用语言进行交流而达到一定的社会目的的。功能语言学认为所有语言都同时具有三大纯理功能:概念功能,人际功能以及语言本身具有的语篇功能。本文涉及三个主要方面:第一,对简讯这一语篇体裁的宏观结构进行了探讨,着重介绍了Hasan提出的语篇体裁结构潜势的概念,并在此理论框架内,提出了一个可以描绘语料中所有英语简讯的语篇体裁结构潜势的程式。而且对在词汇语法层面的及物性,语气,情态和主位进行了分析。第二,对简讯的及物性,语气,情态和主位特点形成的原因从简讯自己独特的功能,写作特点和语境特点进行了分析,尤其分析了及物性与话语范围的关系,语气和情态与话语基调的关系以及主位与话语方式的关系。第三,对于语篇体裁的教学意义,特别是对报刊英语的教学意义提出了一些建议。