对话中话语标记的顺应性研究

来源 :南京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiuyu19900318
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记在日常语言使用中无处不在,作为一种普遍的语言现象,它们经常作为重要的交际策略来实现交际目标。由于其复杂的分类和定义的不统一,话语标记的研究呈现出多角度性。话语标记不仅仅是一种语言现象,而且也是一种交际手段,它们可以连接前后话语,但是,如果从其所依附的话语中去除话语标记,并不影响话语的语法正确性和它的命题内容,但是却影响它们在社会层面上的语用得体性和人际关系。这一事实表明话语标记的使用不是出于句法或者语义上的需要,而是语用方面的需要。所以从语用角度研究话语标记有着重要的理论价值和实践意义。本文旨在研究小说人物如何在交际中选择不同的的话语标记以达到成功交际的目的。文章以Verschueren提出的语言顺应论为理论基础,以其中的语境关联顺应作分析框架,收集了《傲慢与偏见》中出现在对话中的话语标记作为语料并对其进行定量和定性分析,研究交际者选择话语标记的顺应性目的,以期对话语标记的进一步研究有所贡献。通过详尽分析,本文发现:1、话语标记的选择是一个动态的过程并且在交际中是可以商讨的。作为一种语言结构,话语标记也具备语言的三种特点:变异性,商讨性和顺应性,从而能够让说话者做出选择。2、话语标记的选择受到人们自觉或不自觉的元语用意识的控制。他们通过使用一定的策略从各种各样的话语标记中选择,以便来顺应特定的语境,包括语言语境,心理世界,社交世界和物理世界。因此,说话者可以完成成功交际这一目标。话语标记被认为是,尤其在文学作品中,连接前后语段的桥梁。3、通过数据统计分析,不同的人物性格根据不同的语境选择不同的话语标记,并且使用话语标记的次数也不同。从分析中可以看出语境是影响人们选择话语标记的重要因素。4、在顺应理论下,通过详尽分析《傲慢与偏见》对话中话语标记的使用,发现话语标记可以作为顺应策略以顺应语言语境,心理世界,社交世界和物理世界。换句话说,话语标记可以用来顺应人物的情绪,意图,性格以及顺应社会习俗,礼貌,时间和空间以及其他因素从而来实现成功交际这一目标。
其他文献
针对当前南方地区大规模低压管道输水灌溉管网规划设计中存在的技术难点,建立以管道输水灌溉系统的年费用最小为目标函数的树状管网优化线性规划模型,并将内点法应用于模型求
在《现代汉语词典》第5版之前,人们对《现代汉语词典》配例的研究主要集中在词义方面,《现代汉语词典》(第5版)第一次对条目的词性进行了标注,引起人们对配例在语法方面的广泛关注
在传统的语法中,把动词分为及物动词与不及物动词两类。自《马氏文通》以来大部分的语法著作都有涉及这一问题。对于不及物动词同时带两个论元作主语和宾语的语法现象又是一个
<正>基金销售最根本的竞争力,未必是渠道,而是投顾能力。因为,买基金最大的问题是,基金可能会赔钱!就算看对了趋势,也可能在不当时机时申购赎回,导致亏损。这完全不同于买固
<正>维叶生素D作为糖尿病风险调节剂已经被多数研究者证实。大量的研究显示糖尿病的患病率与体内的25羟基维生素D(25(OH)D)水平呈反比关系然而,目前,维生素D缺乏症也是一个全球性
近日,上海、浙江、湖南、重庆等相继召开综合医改试点工作会议,将重点推进分级诊疗、解决药价虚高问题、健全公立医院补偿机制、改革医保支付方式、建立现代医院管理制度、改
应用直接还原炼铁工艺技术有许多研究,直接还原炼铁金属化率偏低一直是阻碍该技术推广的一个重要难题。本文通过调整低品位矿球团粒度、配料比和焙烧温度等影响因素的直接还
2008年美国次贷金融危机爆发,影响范围波及全球,各国为救市推出大规模的经济援助计划。国际金融监管组织如G20,国际清算银行(BIS)和巴塞尔委员会(BCBS)等在危机之后分析此次
本文是笔者在使用人教A版高中数学选修2?3一书所进行的教学实践中学生的典型困惑纪要。 (1)针对“乘法运算是特定条件下加法运算的简化”,有学生提出,分类加法计数原理与分步乘法
采用美国捷姆斯仪器公司生产的混凝土超声测定仪和钢筋扫描仪等设备,对小山水电站堆石坝混凝土面板裂缝进行了全面测试,对裂缝的发生和发展机理进行了详尽地分析,并在此基础上,针