奥巴马每周电台演讲模糊表达的语用功能分析

被引量 : 0次 | 上传用户:XDCHZHTXZHY
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊既是语言使用中一种常见的语言现象,又是一种重要的交际策略。作为政治演讲的语言载体,模糊表达凭借其灵活性与不确定性,在政治演讲中充当着润滑剂和加速器的角色,从而促进交际成功。对于政治演讲中模糊表达的研究,国内外众多学者大多将研究重心集中在修辞及翻译效果这两方面;相对而言,从语用角度研究其功能的研究却并不是很多,而且大多数研究不够动态。顺应理论从认知、社会、文化的角度研究语言现象,是一个公认的全面、系统、动态的语用学理论。因此,本文将尝试着以顺应理论为依托,以奥巴马每周电台演讲为例,对政治演讲中模糊表达的语用功能进行一次较为动态、系统的研究。本研究是一项定量、定性研究。具体来讲,借助于语料语言学分析软件--AntConc3.2.1w,定量研究统计了奥巴马每周电台演讲中各种模糊表达(词汇层面的模糊、句法层面的模糊、以及语篇层面的模糊)的使用频率;以顺应理论为指导,定性研究分析模糊表达如何产生模糊、实现了何种语用功能。最后,得出本次研究的结论。本次研究的定量研究表明,在奥巴马每周电台演讲中,模糊表达占有一定的比例。在这些模糊表达中,词汇层面的模糊表达使用最频繁,其次依次为句法层面的模糊和语篇层面的模糊。并且,通常情况下,演讲者通过对模糊表达的刻意使用而实现特殊的语用效果。定性研究表明,在奥巴马每周电台演讲中,演讲者主要通过顺应交际双方的非语言语境关系、运用模糊表达产生模糊含义,从而实现其特定的语用功能。具体来讲,演讲者主要通过顺应交际双方的心理世界(如,演讲者的交际目的及其对听众情感的评估,听众的愿望等),社交世界(如,社会风俗、社交场所等)和物理世界(如,时间指称)来实现其语用功能。这些语用功能主要包括:保留不该泄露的信息,劝说并期待听话者相信说话者、并按他所说的去做,保护说话者、避免承担责任。但是,本次研究也存在不足之处,即,本次研究主要从演讲者的角度进行研究,相对而言,对听话者的考虑较少。总之,模糊表达是政治演讲中不可缺少的一部分,合理的应用可取得意想不到的积极效果。尽管存在不足之处,本次研究以奥巴马每周电台演讲为例,对政治演讲中的模糊表达进行了系统、动态的研究。希望本次研究能够有助于专业和业余爱好者对政治演讲中模糊表达的理解,能够有助于我国的英语教学,并为将来的模糊研究提供参考。
其他文献
目的探讨米非司酮与米索前列醇联合清宫术治疗稽留流产患者的临床疗效。方法选取2015年4月至2016年4月辽宁省喀左县妇幼保健所收治的88例稽留流产患者作为研究对象,按照随机
作为纪录片家族的新成员,新纪录电影自20世纪80年代诞生以来,给纪录片领域的发展注入了新的活力,吸引了更多的受众关注纪录片,也开始发挥更大的社会责任功能。新纪录电影与其
从985高校、211高校和普通高等院校3个层次出发,分析2008—2012年各高校图书馆在电子资源和纸质资源经费投入上的差异性和相似性规律发现,5年来各高校图书馆均增加了对图书资
校地合作是新建本科院校转型发展的重要选择。当前,二级学院是新建本科院校开展校地合作的主要载体,新建本科院校要坚持客观公正、民主透明、全面考查和注重实绩的原则,兼顾
原发性肝细胞癌(Hepatocellular carcinoma,HCC)是一种世界范围内常见的恶性肿瘤,HCC的死亡率在所有恶性肿瘤中居第三位,以东亚和南非地区的发病率最高。全球每年新增约60万HCC患
目的:优化核桃枝多酚的提取工艺并评价其体外抗氧化活性。方法:以核桃枝多酚提取量为响应值,以料液比、提取温度和乙醇体积分数为响应因子,在单因素试验的基础上,采用响应面
Through reviews the related theories and the national economic and social development practice, the land use structure and industrial structure correlation is a
本文通过将两个优势结构单元的组合设计了一个含氮杂环新骨架—哒嗪并[6,1-b]喹唑啉酮,并发展了一条以2-氨基苯甲酸酯等为原料,以分子内酰腙跟酯基的分子内缩合反应为关键步
民事执行作为民事权利救济的最后一道屏障,在用国家强制力保障申请执行人债权实现的同时,还必须对合法权益受执行行为影响的第三人和对执行标的享有实体权利的第三人给予必要
随着Internet(互联网)技术的飞速发展,存在于互联网中的信息量变得越来越巨大。面对如此巨大的信息,如何更加有效的利用这些信息资源,已经成为人们研究主要课题。存在于互联