论文部分内容阅读
此篇翻译材料是小说The Women of Tenacity。这是一则关于爱情和浪漫的故事,文笔轻松幽默,极具生活气息。本篇论文从以下几方面着手:第一,介绍翻译材料,分析文章风格,以便确定翻译标准。第二,初稿修改过程中解决的困难,比如:长句、正确理解……第三,通过翻译实践,收获良多,找到了努力方向。