任务型教学法在高职商务英语口译教学中的应用研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:degr5
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着世界经济全球化的发展,跨国交际的重要性日益凸显。这也就造成了对于同时掌握商业知识以及良好的英语能力的英语口译人员的需求大幅提高。为了迎合这一时代发展需求,许多高职学校都适时地开始提供商务英语口译课程。在此过程中,不同的教学方法得到了广泛的应用,同时也取得了不同的教学效果。许多学者针对这一现象做出了诸多试验,旨在找出能够高效地应用于商务英语口译课堂教学的教学方法。任务型教学法发展自交际教学法,是一种着重强调在教学过程中布置的教学任务的方法。该方法自二十世纪九十年代就已然成为教学过程中的一个热门方法。此项教学方法的目的在于让学生在完成课前设计好的任务的同时获得对所学知识的实践应用能力。因为任务型教学法以“在做中学”为主要教学原则,它一直被认为是时下的一种较为高效的教学方法,尤其是在高职学校商务英语口译教学中,其作用尤其显著。任务型教学法侧重于对于语言的实际应用,这个特点也符合中国当下对于语言教学的需求。然而,虽然任务型教学法得到了在许多一线教师以及致力于寻找高效教学方法的教育家们的广泛关注,但是关于将该方法应用于商务英语口译课堂上的效果的实证性研究却为数不多。与此同时,仍然有学者认为应用任务型教学法的弊大于利,关于应用该方法的诸多良好效果仍需得到进一步验证。因此,为了测试任务型教学法的可行性和应用效果,该方法在商务英语口译教学过程中的实证性实验显得尤为重要。本论文目的在于测试将任务型教学法应用于高职学校商务英语口译教学中的教学效果。实证研究过程历时五个月(一学期),实验对象为河北省秦皇岛市某高职学校英语专业学生。本论文主要采用的研究方法为与老师和部分学生的访谈,问卷调查以及实验前测试和实验后测试等方法。通过这些研究方法,本论文想要探究出以是否采取任务型教学法为单一变量的情况下,是否能够提高学生的学习动机,从而提高教学效果。通过进一步分析上述实验方法所得出的原始数据,本论文论证得出了将任务型教学应用到商务英语口译教学中能够显著提高学生的学习动机,提高教学效果,为是否在商务英语口译课堂中采取任务型教学方法提供建设性建议。最终,本文证明了与传统教学方法相比,在高职学校商务英语口译教学过程中应用任务型教学方法的相对优越性。同时,本文还罗列出了本研究的局限性以及未来研究的潜在方向。
其他文献
"长江三角洲一体化"是"长三角"地区对于经济发展、适应 WTO要求、参与国际竞争所达成的共识.江苏作为"长三角"的重要组成部分,如何发挥科技创新在"长江三角洲一体化"进程中先
人本主义教育观理念就是以人为本,把教学对象作为"人"来看待。文章力求就大学英语人本主义教育观所涉及的内涵进行探讨。主要内容包括:学生吸取知识类型、学习动机、学生个性
黑素细胞的含量和酪氨酸酶的活性是引起黄褐斑、白癜风等色素性皮肤病的关键因素,黑素细胞含量的多少和酪氨酸酶活性的强弱直接决定色素性皮肤病的严重程度。从中医方面来看,
1临床资料患者,男,5个月,无明显诱因哭闹并进行性加重2d,伴有排果酱样便,每日3、4次为主诉就诊.检查身体示,体温为37.5℃,神志清,心肺未见异常;腹部膨隆,未见胃肠型及蠕动波,腹部稍紧,压之
随着经济的高速发展,国与国之间的交流日益频繁。作为国际间交流的重要手段之一,英语新闻在人们的日常交流活动中扮演着越来越重要的角色。英汉新闻翻译能使只懂中文的读者也
当前来自语言心理学、教育心理学的研究显示,英语学习策略的习得与运用有助于英语运用能力的提高。针对以往研究的不足,本研究旨在了解如下问题:(1)小学六年级学生的英语学习
摘 要:基于科技情报分析工具,文章通过对3D打印的论文信息、专利信息进行分析,指出我国已成为世界上3D打印专利申请数量最多的国家,3D打印技术研发水平快速提升,但目前广西的3D打印技术研究仍处于起步阶段;并从制订广西增材制造产业动态发展规划、大力构建和完善3D打印产业生态系统、借助产学联合建立广西3D打印试点、依托重大项目培育广西3D打印龙头企业、加强3D打印技术人才队伍建设和培养等5个方面提出推
新闻在当今社会人们的生活中占据重要的地位,并对整个经济社会的发展起到重要的作用。对于新闻报道而言,标题是最重要的部分,它不仅可以给读者提供信息同时也可以吸引读者的