现有大众传媒特别是报纸的“三农报道”，主要致力于如何为农民说话、如何传达给农民所需信息，但是却忽视了如何让农民说话，以及如何说农民的话。在本该以农民为主体的“三农”报道中，农民反而不能成为主角，政府与媒体更侧重于关注农业、农村的工作层面以及农民在公众领域的作为。为了更好地对报纸“三农报道”所涉及的农民及其媒体表达进行深入的分析，本文选取《福建日报》2006年1月至2007年3月至今的“三农报道”版面作为研究对象，通过统计分析、归纳分析、例证分析、比较分析、综合评析等方法，探讨《福建日报》“三农报道”的得与失，兼论其对农民形象的塑造。对此，本文分别从社会学、传播学角度进行分析，认为政府、媒体应及时调整报道的重心设置，媒体更应积极把自身建构成为真正的公共领域，为农民这样的特殊受众进入公共生活、发表公共意见提供条件或可能。只有这样，农民才能成为真正的主角，也才能自由民主的表达自己，成为社会主义新农村的主人公。