文章以惠安砾洲酒店设计为示例,以泉州“海丝”文化为酒店室内空间设计主题,核心是在酒店室内空间全面展现泉州“海丝”文化,挖掘提炼“海丝”文化中所涉及的建筑、民俗、戏曲等具有魅力的传统文化元素。空间设计表现中,将传统元素与现代材料和设计手法相结合,在平面布置以及立面装饰和家居陈设等方面运用。地域文化是维系整个酒店设计的灵魂,惠安砾洲酒店设计紧紧围绕“古厝情”的设计主题,通过设计元素、色彩纹样、装饰材料及陈设摆设等形式,展现一个具有传统“海丝”文化风情的现代酒店:使用解构、重构、抽象化、序列化等艺术表现手段,将具有鲜明地域特质的元素转译成现代艺术符号,纽系着传统文化与现代艺术;从材质、工艺制作、色彩、纹样四个方面进行解构重组,将燕尾脊、水车堵、香线框、烟炙砖等最具代表象征意义的传统古厝建筑构造;在室内空间装饰和陈设中应用,将影雕、惠安石雕、德化瓷雕、漆线雕及金仓绣等传统工艺,起到“画龙点睛”的效果。研究本次项目酒店设计的目的,是为了在酒店设计中充分展现“海丝”文化独特的魅力,在室内空间设计中营造具有“海丝”文化底蕴的空间氛围。通过此次设计研究,深刻体会到,在“全球化”日益势盛的现如今,传统地域文化存在的价值不容小觑,弘扬“个性化”地域城市文化具有重要的现实意义。同时也意识到,方面,传统地域文化元素在室内空间的表现方式需要变革,告别过去较为单一的传统设计模式,寻找到能够满足现代室内功能与形式的多元设计方法,探寻一条适用于传统地域文化符合现代经济社会发展的新道路。