社会主义现代化建设如火如荼,农村建设和变化的速度也是一日千里。随着农村人口生活水平的提高,传统民居的形态也发生了很大的变化。必须承认,在这个变化过程中,农民的生活质量和生活环境都得到了前所未有的改善。但是我们所不愿意看到的是,在农村的建设过程中,许多传统建筑都遭到了不同程度的破坏。在尊重历史尊重文脉的今天,对传统建筑的关注程度也由原来的漠视到重视,为了实现对传统民居的保护,政府虽然出台了一系列相关的政策举措,但是由于缺少必要的理论研究和实践经验,在政策的制定和执行的过程中都存在着一些问题,致使民居保护和更新工作受到了一定的影响和阻碍。为了解决此问题,越来越多的建筑学、社会学等相关领域的学者和专家都开始投入到民居建筑文化的保护和更新的研究中来。本文首先对西双版纳傣族传统干栏式民居、云南西南部典型传统干栏式民居和东南亚建筑文化圈内典型传统干栏式民居的形式和内涵进行了文献归纳研究。再对西双版纳州典型傣族聚居地进行了实地调研和测绘,藉此得到了相对前人研究更具时效性的现有傣族民居资料。之后运用了比较研究的方法,即对西双版纳傣族传统民居与云南省内典型传统干栏式民居、与东南亚建筑文化圈内典型传统干栏式民居、与西双版纳现有傣族民居在形式构造和内涵文化上进行了逐一地比较。通过比较研究以发现西双版纳傣族传统民居演变和更新的特征与规律、民居及聚落的形式特征要素和在其演变更新中所存在的民居内涵即智慧体系,意图通过对其发展变化规律、形式特征和智慧体系的提炼,找寻一条符合时代发展又具有地域特色切实可行的民居演变更新之路。