【摘 要】
:
汉语惯用语是汉语俗语的一部分,它来源于生活,是汉民族在几千年的生产生活中不断总结出的、具有哲理性、能反映人民生产生活方式以及道德价值观念的、高度浓缩的习惯用语。一
论文部分内容阅读
汉语惯用语是汉语俗语的一部分,它来源于生活,是汉民族在几千年的生产生活中不断总结出的、具有哲理性、能反映人民生产生活方式以及道德价值观念的、高度浓缩的习惯用语。一直以来人们对惯用语的研究都多停留在本体的特点。在对外汉语教学领域,惯用语教学还算是一个较新的课题。因为惯用语口语性极强,相较于成语、谚语、俗语,它的应用更广泛和普遍。而且从它身上可以窥见许多中国人的审美情趣和处世哲学,是体会中国文化的一个独特视角。所以有很多外国人对它很感兴趣。但在对外汉语教学中,惯用语却不是一个重点。由于种种原因,在惯用语的教学关系中,出现了学生想学,但老师却未把惯用语列入教学内容的板块中的现象。所以本文想通过调查问卷的形式,掌握第一线的相关信息。比如学生对于惯用语学习的意愿、难度、以及基本掌握情况来试图给出一些教学策略。本文共分为四部分,第一部分是做本文的原因及意义以及惯用语的先行研究。惯用语在汉语学习中有很重要的作用,但现在对外汉语教学本身处在高速发展阶段,有很多需要提高和完善的地方。惯用语的教学就是其中之一。惯用语的理论研究也是惯用语对外汉语教学的前提和基础。第二部分论述了对外汉语教学中惯用语的现状和存在的问题。第三部分是本文的重点,调查问卷的设计及结果分析。第四部分是针对前人的研究以及此次调查问卷的分析结果提出的教学策略。每个国家和民族都有自己的习惯用语,我们在教授汉语惯用语的时候可以站在跨文化的角度去比较,在了解的前提下,教师可以及时准确的调整教学方法,以此来避免母语的负迁移,达到最好的教学效果。在对外汉语领域,惯用语的教学方法还需要随着对外汉语的发展而不断完善和成熟。这需要所有汉语教师的努力。
其他文献
钢纤维混凝土(SteelFiberReinforcedConcrete,简写为SFRC)是在普通混凝土中掺入乱向分布的短钢纤维所形成的一种新型复合材料。它不仅具有普通混凝土的优良特性,同时由于钢纤
辩护律师刑事豁免权是对辩护律师自身权利的保障,也是对犯罪嫌疑人、被告人权利的保障,更深层次的讲也是对国家权力的制约。在刑事诉讼过程中,存在控方、辩方和审判三方,这三方构
根据国家电力公司《防止电力生产重大事故的二十五项重大要求》及结合本人工作经验,对汽轮机热态启动过程中出现的现象及问题进行探讨和处理,对其他电厂在汽轮机热态启动操作
指出了重金属污染已经成为社会热点问题,特别是Cd2+、Pb2+的污染,对自然和人类都存在极大危害,因此如何有效快速去除水中的重金属离子是水处理过程中面临的重要问题。综合评述和归
<正> 在中国现代文学史上,孙犁是一个有贡献有影响的老作家。建国前,他的小说创作多是短篇,大都收在《荷花淀》、《芦花荡》、《嘱咐》、《采浦台》等集子中。一九五八年,这
<正>创客教育是创客文化与教育的结合,是基于学生兴趣,以项目学习的方式,使用数字化工具,倡导造物,鼓励分享,培养跨学科解决问题能力、团队协作能力和创新能力的一种素质教育
随着现代信息技术的不断发展,传播媒介的不断更新以及文学形态的日益丰富,层出不穷的新兴媒介时时刻刻都在全面影响着人们的生活。与媒介发展相适应的,当代文学的角色定位也完成
助残社会组织是我国社会组织的重要组成部分,其在残疾人公共服务和公共物品供给中扮演着重要角色。本文在对甘肃省助残社会组织发展现状进行调研的基础上,从政府层面、社会层
海南省未来将重点发展旅游业、现代服务业和高新技术产业。现阶段海南的经济与产业基础相对较弱,更要切实做好招商引资方面的工作,获得足够的市场关注度与资金保障,才能更加
乡村职业教育作为现代职业教育体系的重要组成部分,是有效提高乡村人力资本、推动乡村振兴发展的重要手段。在乡村振兴背景下,乡村职业教育发展的关键在于与县域经济发展的契