对我国跨文化交际研究的重新认识

被引量 : 0次 | 上传用户:meyxiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际是21世纪的主要特征。跨文化交际研究的基本理念认为,不同文化背景的人们相互交往是一个非常复杂的过程,在交际中由于不同文化背景下人的认知行为、价值观念和思维模式的不同,对同一事物会有不同的理解,不了解这些差异就会导致交际的失败。近二十年来,我国如火如荼的跨文化交际研究可谓硕果累累,这些成果为语言学研究开辟了新天地,也给外语教学与研究注入了新的活力。本文试图从另一个角度,即通过对我国跨文化交际研究现状的思考,在肯定成果的同时找出我国跨文化交际研究中存在的问题,从文化的本质属性出发,以当代中国动态的文化特征和中国人交际行为的变化为依据,针对实际的交际情景对我国今后的跨文化交际研究提出一些具有建设性的看法,并由此得出对我国对外汉语文化教学的启示。全文除引言和结语外共分五章。 第一章为我国跨文化交际研究史,阐述跨文化交际研究在我国的兴起、发展以及取得的成效。 第二章是对我国20年跨文化交际研究现状的思考。通过查阅我国近十年来跨文化交际研究方面的部分著作和论文,理出了我国跨文化交际研究已经出现的错误倾向和潜在障碍。 第三章在发现问题的基础上,本着找出问题根源所在的目的,重新认识跨文化交际的各个方面。这一章的重心在于对文化本质属性的重新认识,同时提出价值观作为文化的核心跟文化具有统一性和共变性。 第四章旨在剖析改革开放以来中国人的价值观念的诸多变化,而价值观念的变化又直接带来交际方式的变化。 第五章认为,我国跨文化交际研究要健康发展,就要注意解决好目前研究中已经存在的问题。特别是在文化内容的选择上要最大限度地符合变化了的客观事实,而不应该把目光锁定在传统的、僵化的定论上。 结语针对文中提到的外国人与中国人在现实中交际出于跨文化敏感反而造成交际失败的例子,从以上对我国跨文化交际研究的建议和展望中得出对我国对外汉语教学中文化教学的几点启示。
其他文献
<正>【导言】作为活跃在民国上海的最著名的书画鉴赏家、收藏家,钱镜塘不仅以其对书画收藏的热忱和精湛的鉴赏技艺闻名(当时的书画界人士赠钱镜塘与吴湖帆二人以"鉴定双璧"的
本文采用问卷调查法对某市初二、高二和大学的639名学生的父母教养方式、特质焦虑程度和情绪调节策略进行了调查,采用回归、t检验和方差分析等统计分析方法进行分析,结果表明:
幼儿园数学活动作为促进儿童领域发展的一种重要的专项活动与途径,已引起幼教界的广泛关注。长期以来,认识到儿童对数理逻辑知识的掌握不是来自于被操作的对象本身,而是来自于儿
我国《劳动保障监察条例》的制定,为劳动者尤其是农民工合法权益的保障提供了明确的法律依据。它的颁布实施,将对规范用人单位的用工制度,约束用人单位的用工行为产生重要作
在应用概率中,破产概率的上界以及其他性质的已经被广泛的应用在风险理论和排队论中。随机变量和在破产概率的研究中起着很重要的作用。在经典的风险模型中,不同时期的保费收入
本论文从人力资本的角度探讨解决农民收入增长问题的途径和方法。希望通过研究对下述三个问题能够作出回答:1人力资本影响收入增长的原因;2人力资本影响农民收入增长的机制并进
房地产市场一个最典型的特征是,房地产开发商之间的竞争是空间的竞争。而传统经济学是将所有的经济活动集中到一点进行分析,没有考虑到供求的空间分布对经济活动的影响。由于
网络犯罪是伴随着20世纪全球因特网(Internet)的开通而大量产生的,由于计算机及信息网络技术的发展变得形式多样,有的犯罪性质极其恶劣,对人类生产和生活造成巨大的潜在威胁,
钢铁企业要想在激烈的市场竞争中扩大市场占有率、立于不败之地,必须重视企业营销策略。通过对全球经济一体化形势下钢铁企业营销策略的初步探讨,提出钢铁企业营销策略的具体
以"美登"、"北陆"、"野生型"为试材,采用植物组织培养技术,在不同pH值的继代培养基中,研究蓝莓对高pH值培养基的适应性。结果表明:pH值为5.8条件下的增殖系数可以作为蓝莓继代培养期