论文部分内容阅读
语言和社会是共变的,语言是一个具有相对稳定性的系统,而词汇是这个系统之中易变的组成部分,在网络词汇上更能体现语言和社会之间的共变性。由于社会处于变化之中,所以对俄语网络词汇的研究也应具有持续性。因此俄语网络词汇的研究是一个与时俱进的研究方向。本文由四个章节组成。绪论阐述本文的研究背景、语料来源、内容和目的等。第一章,作为俄国民族语言的子系统,分析俄语网络词汇在现代俄语中的地位;以社会语言学为基础,应用俄语语言发展原则,对俄语网络词汇子语言进行分类;第二章探讨俄语在网络交际中的语言形式特点,例如:口语和书面语相互关系、奥尔巴尼语言的形成、大量外来词本土化和单词大写和缩写的运用等;第三章分析网络交际词汇的修辞手法,如:隐喻、夸张、借代等手法。本论文最后一章着眼于俄语网络语言的未来发展趋势,由于社会的狂欢化影响语言呈现自由化的发展趋势;而与自由化相对的是保守趋势,应对网络语言自由化采取语言纯洁的规范措施,维护俄语纯洁和文化。