面对人类日渐膨胀的物质欲望和对大自然的肆虐践踏，德国古典浪漫诗哲荷尔德林不无感慨地说：人类对大地要深怀一颗感恩的心。荷尔德林的意思是说，大自然无私地赐予了人类阳光雨露、清风朗月、山水万物，无私地哺育着人类生息繁衍，人类应当对大地深怀一颗感恩之心。
　　十几年前第一次读到荷尔德林这句话的时候，灵魂如被重锤猛然敲击，我深深地被诗哲这句满怀深情又不无忧虑的感叹震撼了。十几年来，这句话一直在心头盘桓萦绕，如影随形，挥之不去。十八世纪早已成为久远年代的一个印记，荷尔德林只是专家研究德国浪漫主义思潮时才能提起的名字，诗哲充满深情的祈愿，也并没有引起后人过多的关注，大自然千疮百孔的痛苦表情绝对不是人类感恩大地的结果，“感恩”这两个本来应该让我们灵魂为之战栗的字眼似乎变得平淡而遥远。为此，我不止一次痛苦而无奈地自我拷问：深怀感恩之心这一最具有人文气息、最显人性光辉的品质为什么离现代人那么远？投桃报李的感恩情结难道不应该是现代人最起码的人格诉求吗？
　　是的，饮水思源、投桃报李的感恩情结，是我们传统文化的华章，是我们在生活中为人处世的底线。没有这个底线作保证，人性的华彩将会黯然失色。作为办刊人，我和我的同事们没有荷尔德林博大的胸怀和深远的眼光，没有把感恩的情结升华到宇宙、自然和大地的高度，但感恩情結却深深植根于每个员工的灵魂深处，这就是一颗对读者感恩的心。在我们的心中，读者就如阳光雨露，滋润着《人生与伴侣》这棵大树。是千百万个读者用关心、挚爱浇灌和培育了她，使她从无到有、从小到大；是千百万个读者用关心和挚爱滋润着她，使她变得枝繁叶茂、风姿绰约。
　　因此，我们没有理由不深怀感恩之心，高举感恩之旗，把感恩的情怀发扬光大。为此，我们将不遗余力地提高杂志的综合质量，努力实践“关注普通人的命运、贴近普通人的情感、服务普通人的生活”这一办刊宗旨，真正做到心为读者所系，情为读者所用，把《人生与伴侣》办成读者值得信赖的知名品牌。为了把厚报读者的举措落到实处，我刊决定继续对特困读者进行救助并向2007年上半月版或下半月版的全年订户随刊赠送第一季度的月末版（养生版），向月末版（养生版）的全年订户随刊赠送第一季度的上半月版，敬请本刊全年订户注意查收。
　　人生路风雨同舟，伴侣情相濡以沫。人生与伴侣杂志社全体同人会永远深怀一颗感恩之心：愿天下有情人终成眷属，愿人间所有伴侣白头偕老，愿天下所有善良人健康幸福。