【摘 要】
：
傣语受南传佛教的影响,词汇中增加了不少梵语、巴利语借词。本文通过对傣文《十愿经》第一节的释译和其中巴利语借词的分析说明这些借词在进入傣语之后对傣语的适应情况及其
【机 构】
：
中央民族大学语言文化学院 100081
论文部分内容阅读
傣语受南传佛教的影响,词汇中增加了不少梵语、巴利语借词。本文通过对傣文《十愿经》第一节的释译和其中巴利语借词的分析说明这些借词在进入傣语之后对傣语的适应情况及其对傣语的影响。
Dai language influenced by the Buddhism of the South, the vocabulary added a lot of Sanskrit, Pali borrow words. This article illustrates the adaptation of the loan words to the Dai language after entering the Dai language and its influence on the Dai language through the interpretation of the first section of the ten Chinese scriptures and the analysis of the Pali loan words among them.
其他文献
“社区银行”的概念在国内兴盛于利率市场化改革深入及互联网金融异军突起之时，其直接落户社区填补“—公里社区”金融服务空白之举措是商业银行转变服务理念、应对内外部市场
<正>在目前大力推进的职业院校教学改革中,课程改革是一个重要方面。在解构传统的学科性质课程体系的基础上,重构以工作过程为导向的高职课程新体系,构建以"双元合作"(学校与
目的探讨肺超声(LUS)和胸部X线检查(CXR)在小儿社区获得性肺炎(CAP)诊断中的准确性。方法将116例患者根据是否进行CT检测分为两组,比较两组间的差异,计算评分者信度(IRR),分
<正>几年来,我院深化教育教学改革,不断加强内涵建设,将教研教改工作与教师队伍建设有机结合起来,有效地提高了教师的教学能力。一、加强制度建设,确保教研教改工作正常运行
目的：探讨中西药联合治疗儿童急性扁桃体炎的临床疗效。方法：对我院2012年9月至2015年9月48例急性扁桃体炎患儿的临床资料进行分析,并将其根据双盲法随机分为对照组和研究组,每
敦煌保存的5个卷号的许负《相书》写本,是目前所知时代最早的古代相书残卷。本文逐一考察了书中所列的13位作者,指出其伪托的性质;并依据史志书目的著录,对该相书从唐前直至
目的通过比较快速微波脱水法与传统脱水法处理的相同组织，进行19种常用抗体免疫组化染色结果的差别，初步探讨快速微波脱水法在病理实验室快速处理组织标本的应用价值。方法使用
介绍针灸治疗顽固性失眠的临床体会。认为失眠源于"心神不宁、脑络不通",针灸治疗当以"镇静安神、活络醒脑"为重。选取百会、通天(双)、神庭四穴,呈十字花排列并接通电针,以
柴油发电机组是空管供电系统中重要的应急电源,在如今空管系统生产用电稳定性日益提高,柴油发电机长期处于备用待机状态,所以柴油发电机组日常的维护与保养更是重中之重。日
高中生理科学习方式与策略的性别差异南京市教育科学研究所黄达成男女生在学习理科的能力方面有没有明显的差异，这是教育实践中提出来的问题，它受到社会各方面，特别是教师和家长