论文部分内容阅读
论满语特有词语的翻译赵阿平一种民族语言作为一种民族文化的表现形式，具有独特的个性与固有的特点，尤其是其中表示民族特有事物的词语，有着更突出的民族特性。因此，这类词语往往难以用另一种语言与文化来代替，来等值转换，这便是翻译活动所面临的需要合理，有效解决...
论满语特有词语的翻译
【摘 要】
：
论满语特有词语的翻译赵阿平一种民族语言作为一种民族文化的表现形式，具有独特的个性与固有的特点，尤其是其中表示民族特有事物的词语，有着更突出的民族特性。因此，这类词语往往
【机 构】
：
黑龙江满语研究所
【出 处】
：
语言与翻译
【发表日期】
：
1994年2期
其他文献
背景：手部软组织缺损皮瓣移植必须考虑供区、受区和完成操作的术者3方面因素，如何根据“受区修复重建好，供区破坏损失少，成活可靠，操作简单易行”的原则选择皮瓣值得探讨。目的：比
通过4部分综合阐述CFRP的加工技术:(1)CFRP切削理论,强调对CFRP加工要从机械性能结构角度深入理解;(2)CFRP传统加工方法;(3)超声振动加工CFRP的应用;(4)有关CFRP加工的数值模
为初步探讨内分泌干扰物多环芳烃对海洋桡足类生物所产生的生物效应,研究了萘对火腿许水蚤(Schmackeria poplesia)的急性毒性作用及其在1.6μg·L-1、16μg·L-1、160μg·L-
武汉江汉六桥汉阳接线一期工程K3+620～K3+720道路工程区域存在大量废弃建筑垃圾、人工堆积淤泥等软路基,设计采用高压旋喷桩处理。由于该施工区域人工活动剧烈,地层均匀性差,