擦亮“新闻眼”

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ken_200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  [摘要]作为新闻的“眼睛”,新闻的核心部分——导语的作用不容小觑。一条失败的导语,有可能会扼杀一个好新闻。新闻导语的写作应仔细斟酌,精心构思,使其具有可读性,以达到吸引读者的目的。
  [关键词]新闻 导语 可读性
  [中图分类号]G212.2 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2014)04-0093-01
  导语是新闻的“眼睛”。导语写得好坏,直接关系到消息传播的成败。因此,具有敬业精神的新闻记者,总是认真地推敲导语。
  新闻报道的导语必须符合两个要求,一是要抓住事情的核心,二是能吸引读者看下去。做到第一条,必须具备训练有素的分析能力;做到第二条,则需要作者的写作艺术或者技巧。
  柏拉图深知一本著述的第一句话的重要性,他在《共和国》一书中写道:“开头是一本书的最重要的部分。”
  编辑们往往告诉记者,他们希望新闻报道从导语开始就能紧紧抓住读者,使他们能盯住报纸不放。
  但是,记者如何从自己搜集的杂乱无章的材料中,为导语挑出一两个核心事实,并且生动地勾画它,诱使读者读下去呢?对于刚做记者的人来说,这确实是一件让人头痛的事。
  一、寻找吸引人的导语素材
  写作导语的思维过程,往往是从作者的自问自答开始的:
  1.什么事情是已经发生的事件中最重要的?
  2.什么人参与其中?——谁干的或者谁讲的?
  上述两个问题得到回答后,记者就要寻找使这些答案得以具体化的词语和形式,这样就引出了另外三个问题:
  3.是用直接性导语还是延缓性导语?
  4.有没有什么吸引人的词汇或者生动形象的短语可以写进导语?
  5.主题是什么?什么样的动词能最有效地吸引读者?
  这五个问题看起来是再简单不过的了,但回答起来却是相当困难,以至于一个经验丰富的记者可能在写报道的过程中也踌躇不前。他可能忽然发现自己报道的方向错了,原因就是没有很好地回答前两个问题,结果远远脱离了事件中心,钻进了死胡同。
  试看《湖北电视塔撤掉洋烟广告》一文导语:7月6日,油漆工人刷完最后一笔,至此,湖北电视塔完成了由“一枝花”取代“一枝剑”的“脱胎换骨”过程。“KENT”(健牌香烟)广告盘踞武汉龟山之巅已成历史。这个概括性的导语读来十分生动,饶有趣味,原因之一就是动词用得好:“刷完最后一笔”的“刷”带动感,有可视效果。而且,拉近了新闻事件的时间距离。“由‘一枝花’取代‘一枝剑’”中的“取代”,“盘踞武汉龟山之巅”的“盘踞”,都用得恰到好处。如若将此条导语改为:迫于舆论压力,湖北电视塔提前11个月终止了与香港东方广告有限公司的合同,今天终于撤掉了健牌香烟广告。无疑,这样一改不仅文字拖沓,也改掉了原文中的神与韵,使导语显得毫无生气,效果也差多了。
  二、写出有可读性的新闻导语
  导语的可读性,取决于遣词造句的构思,取决于对词序的安排,取决于对表现构思的词语的精心选择。
  先说说构思。导语里尽可能只有一个主题。“每个句子都是一声呼喊。”英国评论家、《英国散文的风格》一书的作者赫伯特·里德爵士是这样评论的。一个句子里的主题太多,就会显得臃肿,而经过筛选的主题作者容易抓住,所以过于复杂的主题应该使之简化。
  导语的基本句式应该是主语—谓语—宾语,也就是说导语应该以主语开头,后面紧跟着的是一个活动性动词,以动词的宾语结尾。这种结构有个内在规则:就是要求记者多写单句,少写复句。这样会使导语显得精短,增加新闻开头的可读性。虽然并非每一个导语都是简短的单句,但即使是由复句组成的导语,其基本句式也是主语—谓语—宾语结构。
  主语—谓语—宾语结构是新闻写作中被普遍应用的,绝大多数的直接导语都是这种句式。这种结构很有用,它同记者构思导语的思路是一致的。
  对表现构思的词语的精心选择说的是“遣词”的问题。既然一条导语主要由主语和动词组成,因此要做到可读性,就必须选好主语和动词。主语应尽可能是一个具体名词,使得读者呼之有声、视之有形、尝之有味、处置有感、闻之有香。动词应该选择有动作色彩的,吸引人的,使读者尽快转向宾语,或者引起读者思考。
  值得注意的是,在写作前的思考过程中过,有时富有灵感的词汇和句子会在记者的头脑中一闪而过,这时你必须及时捕捉,当机立断地把它写进导语里。然而有时这也会把你引进死胡同,也许这个词或者句子真的不适合写进导语,但它老“缠”着你,这时就得警觉地奋力跃出思维陷阱。
  具体来说,要写出具有可读性的导语,首先要找出新闻的基本要素;其次,根据事件本身来确定是用直接导语还是间接导语;再次,如果有一个要素最突出,就写单元素的导语,如果有一个以上的要素,可以写成总结性导语或者多元素导语;还要运用好主语—谓语—宾语结构句式;导语尽量写得短一些,三五十字为宜;尽量把导语写得生动、可读,但不能因此影响新闻的真实性和准确性。
  三、结语
  好的导语必须有好的写作技巧,但这也并非只来自于灵感的涌流。我们都知道,认真的采访是好导语的来源。有善于抓住事情的核心和后果的本事,对记者大有裨益。能熟练地遣词造句,具有悲剧感、喜剧感、幽默感更是锦上添花。导语写作中最重要的是,可以不拘泥于固定的格式,但一定要突出新闻的要点,要鲜活而有针对性。
  责任编辑:张丽
其他文献
[摘要]《Spring and All》是美国诗人威廉·卡洛斯·威廉斯早期创作的同名诗集里的第一首诗。此诗充满了强烈的本土特色,真实地展现了乡野早春的本来面目,完美地体现了威廉斯独特的个人风格。本文尝试从文体学的角度出发,以该诗的三个中译本为研究对象,分别就语音层、词汇层、前景化方面对它们进行了浅要赏析,旨在把文体学引入诗歌的翻译中,以提高译者的文体意识,从而使译者能更好地把握原诗的文体及美学价值
[摘要]东北老工业区现今经济发展较落后,2015年7月习总书记为振兴东北提出的四点要求为东北地区经济的发展提供新的机遇。东北地区转型成功的关键在于其资源型城市是否能找到新的出路。我们以石油资源型城市为例进行分析。  [关键词]石油资源型城市 转型 产业构造  [中图分类号]F427 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2015)11-0047-02  东北地区主要的产油城市有大庆、吉
[摘要]高校教师岗前培训制度具有重要意义,目前国内不少高校在教师岗前培训制度实施过程中存在各种问题,本文就此提出了一些解决措施。  [关键词]岗前培训制度 存在的问题 创新运用  [中图分类号]G645 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2014)03-0221-01  为强化高校青年教师现代教育学、心理学等理论知识基础,提升其教学技能,从而尽快适应教学和科研工作,国家教委于199
[摘要]大学生勤工助学是一项很好的社会实践活动,也是解决贫困生生活困难的有效途径。对于大学生来说,勤工助学可把知识与实践结合起来,也可以培养自身心理素质、交际能力,但存在自身认识不足、岗位与所学专业不相适应等问题。因此,如何发挥勤工助学的育人功能,锻炼学生自立成才,值得思考和研究。  [关键词]勤工助学 育人 大学生 自立成才  [中图分类号]G711 [文献标识码]A [文章编号]1009-53
[摘要]认知语言学家认为,颜色的认知是语言发展的经验来源。但是由于不同国家对颜色词的认知理解不同导致在翻译过程中出现偏差,甚至形成文化交流中的矛盾。因此颜色词作为文化中一类不可忽视的语言现象越来越受人们的关注。本文以《红楼梦》俄译版本为例,从认知语言学角度浅谈“红”色的翻译。  [关键词]认知 红樓梦 “红” 翻译  [中图分类号]H35 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2014
[摘要]文化符号是一个民族、一个地域或一个国家独特文化的抽象体现,是文化内涵的重要载体和形式。陶瓷设计领域也应当发展具有独特地域文化符号的设计思路。本文通过对地域文化符号在陶瓷产品中的应用为研究对象,以我国北方地区发展中的新兴陶瓷产业基地——鄂尔多斯为例,研究和概括当地地域文化符号,并对当地文化符号在陶瓷产品设计的研发方面提出一些建议。  [关键词]陶瓷 文化符号 鄂尔多斯 地域文化  [中图分类
[摘要]2012年浙江卫视《中国好声音》节目掀起了新一轮的音乐视听盛宴,节目收视率屡创新高,本文将浅析《中国好声音》相比于早期同类节目的一些创新和突破,希望能对我国本土的音乐选秀类节目在今后的创作中有所帮助。  [关键词]《中国好声音》 音乐选秀 导师制度 梦想 电影化  [中图分类号]G220 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2013)09-0082-02  2004年湖南卫视
[摘要]对外汉语口语教学以培养学生的交际能力为目标,中级口语教学重点是词汇教学,将词汇建立在学生的心理认知机制上,将词汇放置在真实的情境中并进行反复练习,可以提高学生词汇量和成段表达能力。  [关键词]中级口语 交际能力 心理词汇  [中图分类号]H195 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2013)02-0221-02  我国传统的对外汉语教学模式不分课型,从20世纪60年代开始
[摘要]本文在构建基础条件、读者、馆员三位一体图书馆服务质量评价指标体系的基础之上,选取两所同类型不同层次的高校图书馆,对所构建体系进行实证研究,根据实证结果,找出两所高校图书馆工作的优势与不足,提出改进图书馆服务质量的意见与建议。  [关键词]高校图书馆 服务质量 评价体系 实证  [中图分类号]G258.6 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2014)12-0104-02  在
[摘要]当前,素质教育是各级学校培养学生的核心思想,体育教学又是素质教育的重要组成部分,因此教育主管部门和地方各级学校都对体育教学进行了大刀阔斧的改革,对教学方法、手段、理论都进行了激烈的研讨和深入的研究。  [关键词]体育教学 体质 素质  [中图分类号]G807.4 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2015)08-0197-01  一、研究对象与方法  本研究选取吉林工商学院