中俄能源合作的不断深化,合作领域的不断拓展,不仅是两国友好合作的成果,也是中俄战略协作的结晶。中俄能源合作的实质性进展,对应对金融危机和促进双边关系发展具有重要意义,充分体现了中俄战略协作关系的高水平,为两国深化在其他领域的合作注入了新的动力,开创了中俄能源战略合作新的局面。 The continuous deepening of China-Russia energy cooperation and continuous expansion in the cooperation are not only the fruits of the friendly cooperation between the two countries, but also the result of the strategic cooperation between China and Russia. The substantive progress of energy cooperation between China and Russia is of great significance in coping with the financial crisis and promoting the development of bilateral relations. It fully reflects the high level of China-Russia strategic cooperation and has injected new impetus into the cooperation between the two countries in deepening other fields so as to create Sino-Russian strategic cooperation in new energy sources.